Ubuntu
usb-creator package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “usbcreator”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.

These translations are shared with usb-creator trunk series template usbcreator.

41 → 48 of 48 results First • • Next • Last
41.
Starting up...
正在启动...
Translated by Wylmer Wang
Reviewed by Xhacker Liu
Located in .././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:584
42.
%d%% complete
完成 %d%%
Translated by Liang Zhao
Reviewed by Xhacker Liu
Located in .././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:609
43.
The extension "%s" is not supported.
不支持扩展名“%s”。
Translated by Xhacker Liu
Reviewed by Xhacker Liu
Located in .././usbcreator/install.py:92
44.
An uncaught exception was raised:
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
出现了未捕获的异常：
%s
Translated by fujianwzh
Reviewed by Xhacker Liu
Located in .././usbcreator/install.py:101
45.
Writing disk image...
正在写入磁盘映像...
Translated and reviewed by fujianwzh
Located in .././usbcreator/install.py:105
46.
Could not write the disk image (%(source)s) to the device (%(device)s).
无法把磁盘镜像 (%(source)s) 写入设备 (%(device)s).
Translated by Kuiba
Reviewed by YunQiang Su
Located in .././usbcreator/install.py:106
47.
provide a source image to pre-populate the UI.
提供一个源镜像，直接填充到界面中。
Translated and reviewed by YunQiang Su
Located in .././bin/usb-creator-kde:64
48.
allow writing to system-internal devices
允许写入系统内部设备
Translated and reviewed by Luo Lei
Located in .././bin/usb-creator-kde:69
41 → 48 of 48 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carlos Gong, G.S.Alex, Junnan Wu, Kuiba, Kyle WANG, Liang Zhao, Luke Na, Luo Lei, Stu Zhao, Tao Wei, Wylmer Wang, Xhacker Liu, YunQiang Su, ZhangCheng, fujianwzh, luojie-dune, shijing, snowdream, toshiba, yu_codec.