|
|
31.
|
|
|
You must select both source image and target device first.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
நீங்கள் கண்டிப்பாக மூல படத்தையும் இலக்கு சாதனத்தையும் தேர்ந்தெடு.
|
|
|
Tamil
usbcreator in Ubuntu Zesty package "usb-creator"
by
அருண் குமார் - Arun Kumar
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/kde/frontend.py:447
usbcreator/frontends/kde/frontend.py:447
|
|
|
32.
|
|
|
Finishing...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
முடிக்கிறது...
|
|
|
Tamil
usbcreator in Ubuntu Zesty package "usb-creator"
by
நவீன் குமார்(கெம்ளின்)
|
|
|
முடிவுறுகிறது ...
|
|
|
Tamil
usbcreator in Ubuntu Zesty package "usb-creator" by
Arumugam
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/kde/frontend.py:458
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:611
usbcreator/frontends/kde/frontend.py:458
|
|
|
33.
|
|
|
The installation is complete. You may now reboot your computer with this device inserted to try or install Ubuntu.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
நிறுவலானது முடிவடைந்தது.இந்த கருவியை வைத்து உபுண்டுவை முயல அல்லது நிறுவ உங்களால் முடியும்.
|
|
|
Tamil
usbcreator in Ubuntu Zesty package "usb-creator"
by
நவீன் குமார்(கெம்ளின்)
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/kde/frontend.py:477
usbcreator/frontends/kde/frontend.py:477
|
|
|
34.
|
|
|
Retry?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
மறுமுயற்சி?
|
|
|
Tamil
usbcreator in Ubuntu Zesty package "usb-creator"
by
அருண் குமார் - Arun Kumar
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/kde/frontend.py:489
usbcreator/frontends/kde/frontend.py:489
|
|
|
35.
|
|
|
CD-Drive/Image
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
CD/DVD இயக்கி
|
|
|
Tamil
usbcreator in Ubuntu Zesty package "usb-creator"
by
நவீன் குமார்(கெம்ளின்)
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:342
|
|
|
36.
|
|
|
OS Version
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
இயங்குதள பதிப்பு
|
|
|
Tamil
usbcreator in Ubuntu Zesty package "usb-creator"
by
நவீன் குமார்(கெம்ளின்)
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:355
|
|
|
37.
|
|
|
Size
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
அளவு
|
|
|
Tamil
usbcreator in Ubuntu Zesty package "usb-creator"
by
நவீன் குமார்(கெம்ளின்)
|
|
|
உருவளவு
|
|
|
Tamil
usbcreator in Ubuntu Zesty package "usb-creator" by
Mel C
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:365
|
|
|
38.
|
|
|
Device
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
சாதனம்
|
|
|
Tamil
usbcreator in Ubuntu Zesty package "usb-creator"
by
நவீன் குமார்(கெம்ளின்)
|
|
|
இயக்கி
|
|
|
Tamil
usbcreator in Ubuntu Zesty package "usb-creator" by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:500
|
|
|
39.
|
|
|
Label
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
விளக்கச்சீட்டு
|
|
|
Tamil
usbcreator in Ubuntu Zesty package "usb-creator"
by
நவீன் குமார்(கெம்ளின்)
|
|
|
லேபிள்
|
|
|
Tamil
usbcreator in Ubuntu Zesty package "usb-creator" by
Shantha kumar
|
|
|
சிட்டை
|
|
|
Tamil
usbcreator in Ubuntu Zesty package "usb-creator" by
தமிழ்நேரம்
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:516
|
|
|
40.
|
|
|
Capacity
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
கொள்ளளவு:
|
|
|
Tamil
usbcreator in Ubuntu Zesty package "usb-creator"
by
நவீன் குமார்(கெம்ளின்)
|
|
|
திறன்
|
|
|
Tamil
usbcreator in Ubuntu Zesty package "usb-creator" by
veillard
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:526
|
