|
|
7.
|
|
|
Quit the installation?
|
|
|
|
|
Batalkan pemasangan?
|
|
Translated by
melayubuntu
|
|
|
|
Located in
.././gui/usbcreator-gtk.ui.h:8 .././usbcreator/frontends/kde/frontend.py:505
usbcreator/frontends/kde/frontend.py:505
|
|
|
8.
|
|
|
Do you really want to quit the installation now?
|
|
|
|
|
Anda pasti untuk keluar dari pemasangan sekarang?
|
|
Translated and reviewed by
melayubuntu
|
|
|
|
Located in
.././gui/usbcreator-gtk.ui.h:9 .././usbcreator/frontends/kde/frontend.py:506
usbcreator/frontends/kde/frontend.py:506
|
|
|
9.
|
|
|
Make Startup Disk
|
|
|
|
|
Buat Cakera USB Pemula
|
|
Translated by
melayubuntu
|
|
|
|
Located in
.././gui/usbcreator-gtk.ui.h:10
|
|
|
10.
|
|
|
To try or install Ubuntu from a removable disk, it needs to be set up as a startup disk.
|
|
|
|
|
Untuk mencuba atau memasang Ubuntu dari disk, ia perlu di tetapkan sebagai disk ulang mula.
|
|
Translated and reviewed by
Muhammad Heidir
|
|
|
|
Located in
.././gui/usbcreator-gtk.ui.h:11
|
|
|
11.
|
|
|
Source disc image (.iso):
|
|
|
|
|
Imej cakera sumber (.iso):
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
.././gui/usbcreator-gtk.ui.h:12
|
|
|
12.
|
|
|
Other...
|
|
|
|
|
Lain-lain...
|
|
Translated by
abuyop
|
|
Reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
.././gui/usbcreator-gtk.ui.h:13
|
|
|
13.
|
|
|
Disk to use:
|
|
|
|
|
Cakera untuk diguna:
|
|
Translated and reviewed by
Mohd Farimi Ab Rahman
|
|
|
|
Located in
.././gui/usbcreator-gtk.ui.h:14
|
|
|
14.
|
|
|
Erase Disk
|
|
|
|
|
Padam Cakera
|
|
Translated and reviewed by
XaQi
|
|
|
|
Located in
.././gui/usbcreator-gtk.ui.h:15
|
|
|
15.
|
|
|
Startup Disk Creator
|
|
|
|
|
Pembuat Disk Ulang Mula
|
|
Translated and reviewed by
Muhammad Heidir
|
|
|
|
Located in
.././desktop/usb-creator-kde.desktop.in.h:1
.././desktop/usb-creator-gtk.desktop.in.h:1
|
|
|
16.
|
|
|
Create a startup disk using a CD or disc image
|
|
|
|
|
Buatkan disk ulang mula mengunakan CD atau imej cakera padat.
|
|
Translated and reviewed by
Muhammad Heidir
|
|
|
|
Located in
.././desktop/usb-creator-kde.desktop.in.h:2
.././desktop/usb-creator-gtk.desktop.in.h:2
|
