|
|
31.
|
|
|
You must select both source image and target device first.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
ابتدا باید تصیر مبدأ و افزارهٔ مقصد را برگزینید.
|
|
|
Persian
usbcreator in Ubuntu Zesty package "usb-creator"
by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/kde/frontend.py:447
usbcreator/frontends/kde/frontend.py:447
|
|
|
32.
|
|
|
Finishing...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
پایاندهی…
|
|
|
Persian
usbcreator in Ubuntu Zesty package "usb-creator"
by
Danial Behzadi
|
|
|
در حال پایان یافتن...
|
|
|
Persian
usbcreator in Ubuntu Zesty package "usb-creator" by
Karl Haris
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/kde/frontend.py:458
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:611
usbcreator/frontends/kde/frontend.py:458
|
|
|
33.
|
|
|
The installation is complete. You may now reboot your computer with this device inserted to try or install Ubuntu.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
نصب کامل است. اکنون میتوانید برای نصب اوبونتو، رایانه را با این افزاره دوباره راهاندازی کنید.
|
|
|
Persian
usbcreator in Ubuntu Zesty package "usb-creator"
by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/kde/frontend.py:477
usbcreator/frontends/kde/frontend.py:477
|
|
|
34.
|
|
|
Retry?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
تلاش دوباره؟
|
|
|
Persian
usbcreator in Ubuntu Zesty package "usb-creator"
by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/kde/frontend.py:489
usbcreator/frontends/kde/frontend.py:489
|
|
|
35.
|
|
|
CD-Drive/Image
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
تصویر/راهانداز سیدی
|
|
|
Persian
usbcreator in Ubuntu Zesty package "usb-creator"
by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:342
|
|
|
36.
|
|
|
OS Version
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
نگارش سیستمعامل
|
|
|
Persian
usbcreator in Ubuntu Zesty package "usb-creator"
by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:355
|
|
|
37.
|
|
|
Size
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
اندازه
|
|
|
Persian
usbcreator in Ubuntu Zesty package "usb-creator"
by
S.M.Mousavi
|
|
|
اندازه
|
|
|
Persian
usbcreator in Ubuntu Zesty package "usb-creator" by
Alex
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:365
|
|
|
38.
|
|
|
Device
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
افزاره
|
|
|
Persian
usbcreator in Ubuntu Zesty package "usb-creator"
by
Danial Behzadi
|
|
|
دستگاه
|
|
|
Persian
usbcreator in Ubuntu Zesty package "usb-creator" by
Mr.Ravi
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:500
|
|
|
39.
|
|
|
Label
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
برچسب
|
|
|
Persian
usbcreator in Ubuntu Zesty package "usb-creator"
by
S.M.Mousavi
|
|
|
کل %n برچسب
|
|
|
Persian
usbcreator in Ubuntu Zesty package "usb-creator" by
maryamSadat Razavi
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:516
|
|
|
40.
|
|
|
Capacity
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
ظرفیت
|
|
|
Persian
usbcreator in Ubuntu Zesty package "usb-creator"
by
Moein Alinaghian
|
|
|
گنجایش
|
|
|
Persian
usbcreator in Ubuntu Zesty package "usb-creator" by
Arash
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:526
|
