Browsing Arabic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.

These translations are shared with usb-creator trunk series template usbcreator.

18 of 8 results
11.
Source disc image (.iso):
(no translation yet)
Located in .././gui/usbcreator-gtk.ui.h:12
21.
Run KVM
(no translation yet)
Located in .././dbus/com.ubuntu.usbcreator.policy.in.h:5
22.
System policy prevents running KVM
(no translation yet)
Located in .././dbus/com.ubuntu.usbcreator.policy.in.h:6
28.
Are you sure you want to write the disc image to the device?
(no translation yet)
Located in .././usbcreator/frontends/kde/frontend.py:428 .././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:573 usbcreator/frontends/kde/frontend.py:428
29.
All existing data will be lost.
(no translation yet)
Located in .././usbcreator/frontends/kde/frontend.py:429 .././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:574 usbcreator/frontends/kde/frontend.py:429
46.
Could not write the disk image (%(source)s) to the device (%(device)s).
(no translation yet)
Located in .././usbcreator/install.py:106
47.
provide a source image to pre-populate the UI.
(no translation yet)
Located in .././bin/usb-creator-kde:64
48.
allow writing to system-internal devices
(no translation yet)
Located in .././bin/usb-creator-kde:69
18 of 8 results

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ibrahim Saed, Karim Oulad Chalha, Khaled Hosny, Osama Khalid, sofiane.sys.