Browsing Latvian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.
91100 of 120 results
91.
Upgrade using the latest proposed version of the release upgrader
Uzlabot, izmantojot jaunāko piedāvāto laidiena uzlabotāja versiju
Translated by Rūdolfs Mazurs
Reviewed by AMM
In upstream:
Uzlabot izmantojot jaunāko piedāvāto laidiena uzlabotāja versiju
Suggested by Rūdolfs Mazurs
Located in ../update-manager:84
92.
Do not focus on map when starting
Nefokusēties uz karti startējoties
Translated and reviewed by Pēteris Krišjānis
Located in ../update-manager:91
93.
Do not check for updates when starting
Palaižoties nepārbaudīt, vai ir atjauninājumi
Translated and reviewed by Rūdolfs Mazurs
Located in ../update-manager:94
94.
Test upgrade with a sandbox aufs overlay
Testēt uzlabošanu ar smilškastes aufs pārklājumu
Translated and reviewed by Pēteris Krišjānis
Located in ../update-manager:98
95.
Show debug messages
Rādīt atkļūdošanas ziņojumus
Translated and reviewed by AMM
Located in ../update-manager:96
96.
Show description of the package instead of the changelog
Rādīt pakotņu aprakstus izmaiņu saraksta vietā.
Translated and reviewed by Aija
Located in ../update-manager-text:59
97.
Show unsupported packages on this machine
Parādīt uz šī datora neatbalstītas pakotnes
Translated and reviewed by Aija
Located in ../ubuntu-support-status:109
98.
Show supported packages on this machine
Parādīt uz šī datora atbalstītas pakotnes
Translated and reviewed by Aija
Located in ../ubuntu-support-status:112
99.
Show all packages with their status
Parādīt visas pakotnes ar to statusiem
Translated and reviewed by Aija
Located in ../ubuntu-support-status:115
100.
Show all packages in a list
Parādīt visas pakotnes sarakstā
Translated and reviewed by Aija
Located in ../ubuntu-support-status:118
91100 of 120 results

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AMM, Aija, Aleksejs Mjaliks, Gints Neimanis, Klavs Anson, Klavs Sedlenieks, Mārtiņš Bruņenieks, Pēteris Krišjānis, Raivis Dejus, Rūdolfs Mazurs, Zigmārs Dzenis, mixat.