|
40.
|
|
|
No network connection detected, you can not download changelog information.
|
|
|
|
Netika atrasts tīkla savienojums. Nevar lejupielādēt izmaiņu žurnālu.
|
|
Translated and reviewed by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:659
|
|
41.
|
|
|
Downloading list of changes...
|
|
|
|
Lejuplādē izmaiņu sarakstu...
|
|
Translated and reviewed by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:672
|
|
42.
|
|
|
_Deselect All
|
|
|
|
_Neizvēlēties nevienu
|
|
Translated and reviewed by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:720
|
|
43.
|
|
|
Select _All
|
|
|
|
Izvēlēties vis_as
|
|
Translated and reviewed by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:727
|
|
44.
|
|
|
%s will be downloaded.
|
|
|
|
%s tiks lejupielādēts.
|
|
Translated and reviewed by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:830
|
|
45.
|
|
|
The update has already been downloaded.
|
|
|
The updates have already been downloaded.
|
|
|
|
Atjauninājums jau ir lejupielādēts.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
Atjauninājumi jau ir lejupielādēti.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
Atjauninājumi jau ir lejupielādēti.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:846
|
|
46.
|
|
|
There are no updates to install.
|
|
|
|
Nav atjauninājumu, ko instalēt.
|
|
Translated and reviewed by
Aija
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:859
|
|
47.
|
|
|
Unknown download size.
|
|
|
|
Nezināms lejupielādes izmērs.
|
|
Translated and reviewed by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:869
|
|
48.
|
|
|
Updated software has been issued since %s %s was released. Do you want to install it now?
|
|
|
|
Ir izlaista atjaunināta programmatūra kopš %s %s laidiena. Vai tagad vēlaties to instalēt?
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:897
|
|
49.
|
|
|
Updated software is available for this computer. Do you want to install it now?
|
|
|
|
Šim datoram ir pieejama atjaunināta programmatūra. Vai tagad vēlaties to instalēt?
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:903
|