Translations by Tushar
Tushar has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 80. |
Details of updates
|
|
| 2022-06-28 |
আপডেটের বিস্তারিত
|
|
| 81. |
The computer will need to restart.
|
|
| 2022-06-28 |
কম্পিউটার পুনরায় চালু করা দরকার।
|
|
| 83. |
You may want to wait until you’re not using a mobile broadband connection.
|
|
| 2022-06-28 |
যতক্ষণ না মোবাইল ডাটা ছাড়া অন্য ডাটা ব্যবহার করছেন ততক্ষণ আপনাকে অপেক্ষা করা উচিৎ।
|
|
| 86. |
Show and install available updates
|
|
| 2022-06-28 |
উপস্থিত আপডেট গুলো প্রদর্শন এবং ইন্সটল করো
|
|
| 87. |
Show version and exit
|
|
| 2022-06-28 |
ভার্শন প্রদর্শন এবং প্রস্থান
|
|
| 90. |
If using the latest supported release, upgrade to the development release
|
|
| 2022-06-28 |
যদি সর্বশেষ সমর্থিত রিলিজ ব্যবহার করছেন, উন্নয়নক্রিত রিলিজে আপগ্রেড করুন
|
|
| 93. |
Do not check for updates when starting
|
|
| 2022-06-28 |
শুরু করার সময় আপডেট পরীক্ষা করা যাবে না।
|
|
| 95. |
Show debug messages
|
|
| 2022-06-28 |
ডিবাগ বার্তা দেখাও
|
|
| 110. |
Unimplemented method: %s
|
|
| 2022-06-28 |
অবাস্তবায়িত পদ্ধতিঃ %s
|
|
| 117. |
%i obsolete entries in the status file
|
|
| 2022-06-28 |
স্ট্যাটাস ফাইলে %i অপ্রচলিত লিপি
|
|
| 118. |
Obsolete entries in dpkg status
|
|
| 2022-06-28 |
dpkg স্ট্যাটাসে অপ্রচলিত লিপি
|
|
| 119. |
Obsolete dpkg status entries
|
|
| 2022-06-28 |
অবসোলেট dpkg স্ট্যাটাস ডাটা
|
|
| 120. |
Remove lilo since grub is also installed.(See bug #314004 for details.)
|
|
| 2022-06-28 |
lilo অপসারীত হয়েছে যখন থেকে grub ইনস্টল হয়েছে। (বিস্তারিত বাগ #314004 দেখুন।)
|
|
