|
29.
|
|
|
Workspace %d x%d
|
|
|
|
Arbetsyta %d x%d
|
|
Translated by
Kristoffer Grundström
|
|
Reviewed by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
../launcher/ExpoLauncherIcon.cpp:119
|
|
30.
|
|
|
HUD
|
|
|
|
HUD
|
|
Translated by
Josef Andersson
|
|
Reviewed by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
../launcher/HudLauncherIcon.cpp:44
|
|
31.
|
|
|
Waiting to install
|
|
|
Application is being installed, or hasn't been installed yet
|
|
|
|
Väntar på att installera
|
|
Translated by
Peter Ahlgren
|
|
Reviewed by
Joachim Johansson
|
|
|
|
Located in
../launcher/SoftwareCenterLauncherIcon.cpp:75
|
|
32.
|
|
|
Installing…
|
|
|
|
Installerar…
|
|
Translated and reviewed by
Peter Ahlgren
|
|
|
|
Located in
../launcher/SoftwareCenterLauncherIcon.cpp:153
|
|
33.
|
|
|
Drop To Add Application
|
|
|
|
Släpp för att lägga till program
|
|
Translated by
Joachim Johansson
|
|
Reviewed by
Joachim Johansson
|
|
|
|
Located in
../launcher/SpacerLauncherIcon.cpp:35
|
|
34.
|
|
|
Trash
|
|
|
|
Papperskorg
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
Reviewed by
Joachim Johansson
|
|
|
|
Located in
../launcher/TrashLauncherIcon.cpp:51
|
|
35.
|
|
|
Empty Trash…
|
|
|
|
Töm papperskorgen...
|
|
Translated by
Emil Bader
|
|
Reviewed by
Peter Ahlgren
|
|
|
|
Located in
../launcher/TrashLauncherIcon.cpp:103
|
|
36.
|
|
|
Open
|
|
|
|
Öppna
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
Reviewed by
Joachim Johansson
|
|
|
|
Located in
../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:254
|
|
37.
|
|
|
Eject parent drive
|
|
|
|
Mata ut överordnad enhet
|
|
Translated and reviewed by
Josef Andersson
|
In upstream: |
|
Mata ut föräldraenhet
|
|
|
Suggested by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:272
|
|
38.
|
|
|
Eject
|
|
|
|
Mata ut
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
Reviewed by
Joachim Johansson
|
|
|
|
Located in
../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:272
|