Ubuntu
unity package

Browsing Malayalam translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “unity”
  3. Malayalam (ml)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malayalam guidelines.
16 → 25 of 304 results First • • • Last
16.
Lock to Launcher
വിക്ഷേപികയില്‍ സ്ഥിരപ്പെടുത്തുക
Translated by ST Alfas
Reviewed by ST Alfas
Located in ../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:590 ../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:713 ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:189
17.
Unlock from Launcher
വിക്ഷേപികാ സ്ഥിരപ്പെടുത്തല്‍ ഒഴിവാക്കുക
Translated by ST Alfas
Reviewed by ST Alfas
Located in ../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:590 ../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:713 ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:189
18.
Quit
അവസാനിപ്പിക്കുക
Translated by Saji Nediyanchath
Reviewed by ST Alfas
Located in ../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:604 ../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:659 ../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:738 ../launcher/TrashLauncherIcon.cpp:130 ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:376
19.
Exit
പുറത്തുകടക്കുക
Translated by Akhilan
Reviewed by Abhijith. R
Located in ../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:660
20.
Close
അടയ്ക്കുക
Translated by Akhilan
Reviewed by Abhijith. R
Located in ../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:661
21.
Add to Dash
(no translation yet)
Located in ../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:723
22.
Search your computer and online sources
നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിലും ഓണ്‍ലൈന്‍ സ്രോതസ്സുകളിലും തിരയുക
Translated and reviewed by ST Alfas
Located in ../launcher/BFBLauncherIcon.cpp:147
23.
Search your computer
(no translation yet)
Located in ../launcher/BFBLauncherIcon.cpp:146
24.
Restore Windows
(no translation yet)
Located in ../launcher/DesktopLauncherIcon.cpp:55
25.
Show Desktop
പണിയിടം കാണിക്കുക
Translated by Nithin C
Reviewed by ST Alfas
Located in ../launcher/DesktopLauncherIcon.cpp:57 ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:12
16 → 25 of 304 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Malayalam Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abhijith. R, Akhilan, Alex Jose, Amal Bose, Anish A, Jairaj, Mohammed Sadiq, Nithin C, Ruthwik, ST Alfas, Saji Nediyanchath, Vineeth Kartha, mohamed aslam, praveenp.