Ubuntu
unity package

Browsing Filipino translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “unity”
  3. Filipino (fil)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
29 → 38 of 304 results First • • • Last
29.
Workspace %dx%d
(no translation yet)
Located in ../launcher/ExpoLauncherIcon.cpp:119
30.
HUD
(no translation yet)
Located in ../launcher/HudLauncherIcon.cpp:44
31.
Waiting to install
 
Application is being installed, or hasn't been installed yet
Hinihintay mai-install
Translated and reviewed by yavinfour
Located in ../launcher/SoftwareCenterLauncherIcon.cpp:75
32.
Installing…
(no translation yet)
Located in ../launcher/SoftwareCenterLauncherIcon.cpp:153
33.
Drop To Add Application
I-drop para idagdag ang Application
Translated and reviewed by Arnel A. Borja
Located in ../launcher/SpacerLauncherIcon.cpp:35
34.
Trash
Basurahan
Translated and reviewed by Jacob Dongon
Located in ../launcher/TrashLauncherIcon.cpp:51
35.
Empty Trash…
(no translation yet)
Located in ../launcher/TrashLauncherIcon.cpp:103
36.
Open
Buksan
Translated and reviewed by Jacob Dongon
Located in ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:254
37.
Eject parent drive
I-eject ang parent drive
Translated and reviewed by Arnel A. Borja
Located in ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:272
38.
Eject
I-eject
Translated by Jacob Dongon
Reviewed by johncrisostomo
Located in ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:272
29 → 38 of 304 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Team Philippines, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anthony Balico, Arnel A. Borja, Chito Tuason, Jacob Dongon, Jerico Manapsal, Mark Enriquez, Rage Callao, yavinfour.