Ubuntu
unity package

Browsing Esperanto translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “unity”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
296 → 304 of 304 results First • • Next • Last
296.
Suspend
Prokrasti
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in ../shutdown/SessionButton.cpp:67
297.
Hibernate
Pasivumigi
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in ../shutdown/SessionButton.cpp:71
298.
Restart
Restartigi
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in ../shutdown/SessionButton.cpp:79
299.
Activate
Aktivigi
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in ../services/panel-service.c:2395
300.
No Image Available
Neniu bildo disponeblas
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in ../unity-shared/CoverArt.cpp:452
301.
Filter results
Filtritaj rezultoj
Translated by Michael Moroni
Reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in ../unity-shared/SearchBar.cpp:163
302.
Caps lock is on
(no translation yet)
Located in ../unity-shared/TextInput.cpp:347
303.
Launchers
 
Namespace
Lanĉiloj
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../gnome/50-unity-launchers.xml.in.h:1
304.
Key to show the HUD
Klavo por montri la HUD
Translated and reviewed by Manuel Ortega
Located in ../gnome/50-unity-launchers.xml.in.h:2
296 → 304 of 304 results First • • Next • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: DaDane, Esperanto, Kristjan SCHMIDT, Manuel Ortega, Michael Moroni, Patrick (Petriko) Oudejans, Paulo Silas, Samir Ribić.