Ubuntu
unity package

Browsing Afrikaans translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “unity”
  3. Afrikaans (af)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
38 → 47 of 304 results First • • • Last
38.
Eject
Eject
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:272
39.
Safely remove parent drive
Verwyder oueraandrywing veilig
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:291
40.
Safely remove
Verwyder veilig
Translated by Dawid de Jager
Reviewed by Bernard Stafford
Located in ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:291
41.
Format…
Formateer...
Translated and reviewed by Jurgens J Schoeman
Located in ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:312
42.
Unmount
Onmonteer
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:355
43.
Password
Wagwoord
Translated by Wesley Channon
Reviewed by Marsel Pretorius
Located in ../lockscreen/UserPromptView.cpp:98
44.
Username
Gebruikersnaam
Translated and reviewed by Marsel Pretorius
Located in ../lockscreen/UserPromptView.cpp:101
45.
Invalid password, please try again
Ongeldige wagwoord, probeer asseblief weer
Translated and reviewed by Marsel Pretorius
Located in ../lockscreen/UserPromptView.cpp:296
46.
Failed to authenticate
Kon nie outentiseer nie
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in ../lockscreen/UserPromptView.cpp:301
47.
Unlock
Ontsluit
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in ../lockscreen/UserPromptView.cpp:469
38 → 47 of 304 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arthur Rilke, Bernard Stafford, Dawid de Jager, Jurgens J Schoeman, Manuèla Popping, Marsel Pretorius, Theuns Smuts, Wesley Channon, Willem van der Colff.