|
|
102.
|
|
|
Quiet Volume Down
|
|
|
|
|
ನಿಶ್ಯಬ್ಧ ಧ್ವನಿ ಪ್ರಮಾಣ ಇಳಿಕೆ
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
|
| msgid "Volume down"
|
|
Located in
../plugins/media-keys/shortcuts-list.h:122
|
|
|
103.
|
|
|
Quiet Volume Up
|
|
|
|
|
ನಿಶ್ಯಬ್ಧ ಧ್ವನಿ ಪ್ರಮಾಣ ಮೇಲೆ
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
|
| msgid "Volume up"
|
|
Located in
../plugins/media-keys/shortcuts-list.h:123
|
|
|
104.
|
|
|
Lock Screen
|
|
|
|
|
ತೆರೆಯನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡು
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
|
| msgid "Lock screen"
|
|
Located in
../plugins/media-keys/shortcuts-list.h:132
|
|
|
105.
|
|
|
Rewind
|
|
|
|
|
ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಸುತ್ತು
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
../plugins/media-keys/shortcuts-list.h:147
|
|
|
106.
|
|
|
Forward
|
|
|
|
|
ಮುಂದಕ್ಕೆ
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
../plugins/media-keys/shortcuts-list.h:148
|
|
|
107.
|
|
|
Repeat
|
|
|
|
|
ಮರುಕಳಿಸು
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
../plugins/media-keys/shortcuts-list.h:149
|
|
|
108.
|
|
|
Random Play
|
|
|
|
|
ಮನಬಂದಂತೆ ಚಾಲನೆ
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
../plugins/media-keys/shortcuts-list.h:150
|
|
|
109.
|
|
|
Video Out
|
|
|
Key code of the XF86Display key (Fn-F7 on Thinkpads, Fn-F4 on HP machines, etc.)
|
|
|
|
|
ವೀಡಿಯೊ ಔಟ್
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
../plugins/media-keys/shortcuts-list.h:151
../plugins/media-keys/shortcuts-list.h:153
|
|
|
110.
|
|
|
Rotate Screen
|
|
|
Key code of the XF86RotateWindows key (present on some tablets)
|
|
|
|
|
ತೆರೆಯನ್ನು ತಿರುಗಿಸು
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
../plugins/media-keys/shortcuts-list.h:155
|
|
|
111.
|
|
|
Power Off
|
|
|
|
|
ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸು
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
|
| msgid "Power"
|
|
Located in
../plugins/media-keys/shortcuts-list.h:164
../plugins/media-keys/shortcuts-list.h:170
|
