Browsing Kabyle translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
5059 of 97 results
50.
Music
Aẓawan
Translated and reviewed by KAHINA
Located in ../data/master-scopes/music.scope.in.in.h:1
51.
Search music
Nadi aẓawan
Translated and reviewed by KAHINA
Located in ../data/master-scopes/music.scope.in.in.h:2
52.
music;
aẓawan;
Translated and reviewed by KAHINA
Located in ../data/master-scopes/music.scope.in.in.h:3
53.
There is no music currently available on this computer.
Ulac aẓawan iwejden akka tura deg uselkim-a
Translated and reviewed by KAHINA
Located in ../data/master-scopes/music.scope.in.in.h:4
54.
Recently played
yettwaɣran melmi kan
Translated and reviewed by KAHINA
Located in ../data/master-scopes/music.scope.in.in.h:5
55.
Songs
Tizlatin
Translated and reviewed by KAHINA
Located in ../data/master-scopes/music.scope.in.in.h:6
56.
Albums
Ilbumen
Translated and reviewed by KAHINA
Located in ../data/master-scopes/music.scope.in.in.h:7
57.
Online
Uqqin
Translated and reviewed by KAHINA
Located in ../data/master-scopes/music.scope.in.in.h:8 ../data/master-scopes/video.scope.in.in.h:6
58.
Popular online
Mucaɛ deg uẓeṭṭa
Translated and reviewed by KAHINA
Located in ../data/master-scopes/music.scope.in.in.h:9 ../data/master-scopes/video.scope.in.in.h:7
59.
Radio
Amaṭṭaf
Translated and reviewed by KAHINA
Located in ../data/master-scopes/music.scope.in.in.h:10
5059 of 97 results

This translation is managed by Ubuntu Kabyle Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: KAHINA.