Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
4554 of 55 results
45.
Search plugins
Eklenti ara
Translated and reviewed by Şâkir Aşçı on 2013-07-16
Located in ../src/running-apps-scope.vala:110
46.
All Applications
Tüm Uygulamalar
Translated and reviewed by kulkke on 2011-08-18
Located in ../data/X-Unity-All-Applications.directory.in.h:1
47.
All Available Applications
Erişilebilir Tüm Uygulamalar
Translated and reviewed by kulkke on 2011-08-18
Located in ../data/X-Unity-All-Applications.directory.in.h:2
48.
This is an Ubuntu search plugin that enables information from local applications to be searched and displayed in the Dash underneath the Applications header. If you do not wish to search this content source, you can disable this search plugin.
Bu eklenti, yüklü uygulamalardan Ana Seçke'deki Uygulamalar başlığı altında bilgi aranmasını ve görüntülenmesini sağlayan bir arama eklentisidir. Bu içerik kaynağının aranmasını istemiyorsanız bu arama eklentisini kapatabilirsiniz.
Translated and reviewed by Şâkir Aşçı on 2013-07-16
Located in ../data/applications.scope.in.in.h:2
49.
Commands
Komutlar
Translated and reviewed by kulkke on 2011-08-18
Located in ../data/commands.scope.in.in.h:1
50.
This is an Ubuntu search plugin that enables information from local binaries to be searched and displayed in the Dash. If you do not wish to search this content source, you can disable this search plugin.
Bu eklenti, yüklü ikilik dosyalardan Ana Seçke'de bilgi aranmasını ve görüntülenmesini sağlayan bir arama eklentisidir. Bu içerik kaynağının aranmasını istemiyorsanız bu arama eklentisini kapatabilirsiniz.
Translated and reviewed by Şâkir Aşçı on 2013-07-16
Located in ../data/commands.scope.in.in.h:2
51.
This is an Ubuntu search plugin that enables information from available search plugins to be searched and displayed in the Dash underneath the Dash plugins header. If you do not wish to search this content source, you can disable this search plugin.
Bu Ubuntu eklentisi, sistemdeki kulanılabilir durumda bulunan arama eklentilerinin sağladığı "arama/sonuç" bilgilerinin Seçke içerisinde Seçke Eklentileri başlığı altında görüntülenmesini sağlar. Bu içerik kaynağını aramalarda kullanmak istemiyorsanız, arama eklentisini devre dışı bırakabilirsiniz.
Translated and reviewed by İbrahim on 2013-09-27
Located in ../data/scopes.scope.in.in.h:2
52.
Search search plugins
Arama Eklentilerinde ara
Translated and reviewed by Metin Şanlı on 2013-09-24
Located in ../data/scopes.scope.in.in.h:3
53.
Running Applications
Çalışan Uygulamalar
Translated and reviewed by Metin Şanlı on 2013-09-24
Located in ../data/runningapps.scope.in.in.h:1
54.
This is an Ubuntu search plugin that enables information from running applications to be searched and displayed in the Dash underneath the Applications header. If you do not wish to search this content source, you can disable this search plugin.
Bu Ubuntu eklentisi, sistemdeki çalışan uygulamaların sağlayacağı arama bilgilerinin Seçke içerisinde Uygulamalar başlığı altında görüntülenmesini sağlar. Bu içerik kaynağını aramalarda kullanmak istemiyorsanız, arama eklentisini devre dışı bırakabilirsiniz.
Translated and reviewed by İbrahim on 2013-09-27
Located in ../data/runningapps.scope.in.in.h:2
4554 of 55 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Atilla Karaman, Bilal, Fatih Bostancı, Fatih Dayioglu, Hasan Yılmaz, Metin Şanlı, Volkan Gezer, asdasdqwdq qwd qwq, can kaçan, kulkke, onur uluturhan, İbrahim, İbrahim Çelik, Şâkir Aşçı.