Browsing Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
110 of 55 results
1.
Applications
Aplicações
Translated by Rafael Neri on 2011-09-27
Reviewed by Ivo Xavier on 2016-09-29
Located in ../src/daemon.vala:216 ../data/applications.scope.in.in.h:1
2.
Recently used
Usadas recentemente
Translated by Gonçalo Matos on 2013-09-24
Reviewed by Bruno Nova on 2013-12-20
Located in ../src/daemon.vala:220
3.
Recent apps
Aplicações recentes
Translated by Rodolfo Lauriano Catanho Silva on 2013-07-28
Reviewed by Ivo Xavier on 2016-09-29
Located in ../src/daemon.vala:224 ../src/running-apps-scope.vala:123
4.
Installed
Instaladas
Translated by Ana Figueiras on 2011-10-05
Reviewed by Ivo Xavier on 2013-08-26
Located in ../src/daemon.vala:228
5.
More suggestions
Mais sugestões
Translated and reviewed by Filipe André Pinho on 2012-10-25
Located in ../src/daemon.vala:232
6.
Type
Tipo
Translated by Rafael Neri on 2011-09-27
Reviewed by Ana Figueiras on 2011-10-05
Located in ../src/daemon.vala:245 ../src/scopes-scope.vala:146 ../src/running-apps-scope.vala:95
7.
Accessories
Acessórios
Translated by Rafael Neri on 2011-09-27
Reviewed by Ana Figueiras on 2011-10-05
Located in ../src/daemon.vala:248 ../src/scopes-scope.vala:149 ../src/running-apps-scope.vala:98
8.
Education
Educação
Translated by Rafael Neri on 2011-09-27
Reviewed by Ana Figueiras on 2011-10-05
Located in ../src/daemon.vala:249 ../src/scopes-scope.vala:150 ../src/running-apps-scope.vala:99
9.
Games
Jogos
Translated by Rafael Neri on 2011-09-27
Reviewed by Ana Figueiras on 2011-10-05
Located in ../src/daemon.vala:250 ../src/scopes-scope.vala:151 ../src/running-apps-scope.vala:100
10.
Graphics
Gráficos
Translated by Rafael Neri on 2011-09-27
Reviewed by Ana Figueiras on 2011-10-05
Located in ../src/daemon.vala:251 ../src/scopes-scope.vala:152 ../src/running-apps-scope.vala:101
110 of 55 results

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ana Figueiras, Bruno Casali, Bruno Nova, Filipe André Pinho, Filipe Catraia, Gonçalo Matos, Gonçalo Silva, Hugo.Batel, Ivo Xavier, IvoGuerreiro, Pedro Duarte, Rafael Neri, Rodolfo Lauriano Catanho Silva, Rui Almeida.