Ubuntu
unity-control-center package

Browsing Portuguese translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “unity-control-center”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
271 → 280 of 280 results First • • Next • Last
1196.
Scroll Left
Rolar para a esquerda
Translated and reviewed by Ivo Xavier
In upstream:
Rolar à Esquerda
Suggested by Duarte Loreto
Located in ../panels/wacom/wacom-stylus-page.ui.h:7
1197.
Scroll Right
Rolar para a direita
Translated and reviewed by Ivo Xavier
In upstream:
Rolar à Direita
Suggested by Duarte Loreto
Located in ../panels/wacom/wacom-stylus-page.ui.h:8
1201.
Eraser Pressure Feel
Sensibilidade da borracha de pressão
Translated and reviewed by Ivo Xavier
In upstream:
Sensibilidade da Borracha de Pressão
Suggested by Duarte Loreto
Located in ../panels/wacom/wacom-stylus-page.ui.h:12
1204.
Top Button
Botão de topo
Translated and reviewed by Ivo Xavier
In upstream:
Botão de Topo
Suggested by Duarte Loreto
Located in ../panels/wacom/wacom-stylus-page.ui.h:15
1205.
Lower Button
Botão de baixo
Translated and reviewed by Ivo Xavier
In upstream:
Botão de Baixo
Suggested by Duarte Loreto
Located in ../panels/wacom/wacom-stylus-page.ui.h:16
1206.
Tip Pressure Feel
Sensibilidade de pressão da caneta
Translated and reviewed by Ivo Xavier
In upstream:
Sensibilidade de Pressão da Caneta
Suggested by Duarte Loreto
Located in ../panels/wacom/wacom-stylus-page.ui.h:17
1210.
_All Settings
_Todas as definições
Translated and reviewed by Ivo Xavier
In upstream:
_Todas as Definições
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in ../shell/cc-shell-nav-bar.c:117
1211.
Enable verbose mode
Ativar modo detalhado
Translated and reviewed by Ivo Xavier
In upstream:
Activar modo detalhado
Suggested by Duarte Loreto
Located in ../shell/control-center.c:59
1217.
- System Settings
- Definições
Translated and reviewed by Ivo Xavier
In upstream:
- Definições do sistema
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in ../shell/control-center.c:87
1222.
System Settings
Definições
Translated and reviewed by Ivo Xavier
In upstream:
Definições do sistema
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in ../shell/unity-control-center.desktop.in.in.h:1 ../shell/shell.ui.h:1
271 → 280 of 280 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alfredo Silva, António Miranda, Duarte Loreto, Filipe André Pinho, Ivo Xavier, IvoGuerreiro, Ubuntu Archive Robot.