|
|
1165.
|
|
|
No tablet detected
|
|
|
|
|
Não foi detetada nenhuma tablet
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
| In upstream: |
|
Não foi detectada nenhuma tablet
|
|
|
Suggested by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
../panels/wacom/gnome-wacom-properties.ui.h:4
|
|
|
1167.
|
|
|
Bluetooth Settings
|
|
|
|
|
Definições de bluetooth
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
| In upstream: |
|
Definições de Bluetooth
|
|
|
Suggested by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
../panels/wacom/gnome-wacom-properties.ui.h:6
|
|
|
1171.
|
|
|
Tracking Mode
|
|
|
|
|
Modo de registo
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
| In upstream: |
|
Modo de Registo
|
|
|
Suggested by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
../panels/wacom/gnome-wacom-properties.ui.h:12
|
|
|
1172.
|
|
|
Left-Handed Orientation
|
|
|
|
|
Orientação de canhoto
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
| In upstream: |
|
Orientação de Canhoto
|
|
|
Suggested by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
../panels/wacom/gnome-wacom-properties.ui.h:13
|
|
|
1190.
|
|
|
No Action
|
|
|
|
|
Nenhuma ação
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
| In upstream: |
|
Nenhuma Acção
|
|
|
Suggested by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
../panels/wacom/wacom-stylus-page.ui.h:1
|
|
|
1191.
|
|
|
Left Mouse Button Click
|
|
|
|
|
Clique no botão esquerdo do rato
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
| In upstream: |
|
Clique no Botão Esquerdo do Rato
|
|
|
Suggested by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
../panels/wacom/wacom-stylus-page.ui.h:2
|
|
|
1192.
|
|
|
Middle Mouse Button Click
|
|
|
|
|
Clique no botão do meio do rato
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
| In upstream: |
|
Clique no Botão do Meio do Rato
|
|
|
Suggested by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
../panels/wacom/wacom-stylus-page.ui.h:3
|
|
|
1193.
|
|
|
Right Mouse Button Click
|
|
|
|
|
Clique no botão direito do rato
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
| In upstream: |
|
Clique no Botão Direito do Rato
|
|
|
Suggested by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
../panels/wacom/wacom-stylus-page.ui.h:4
|
|
|
1194.
|
|
|
Scroll Up
|
|
|
|
|
Rolar para cima
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
| In upstream: |
|
Rolar Acima
|
|
|
Suggested by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
../panels/wacom/wacom-stylus-page.ui.h:5
|
|
|
1195.
|
|
|
Scroll Down
|
|
|
|
|
Rolar para baixo
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
| In upstream: |
|
Rolar Abaixo
|
|
|
Suggested by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
../panels/wacom/wacom-stylus-page.ui.h:6
|
