Ubuntu
unity-control-center package

Browsing Norwegian Nynorsk translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “unity-control-center”
  3. Norwegian Nynorsk (nn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Nynorsk guidelines.
811 → 818 of 818 results First • • Next • Last
1213.
Search for the string
(no translation yet)
Suggestions:
Søk etter strengen
Norwegian Bokmal unity-control-center in Ubuntu Zesty package "unity-control-center" by Åka Sikrom
Søk etter tekst
Norwegian Bokmal unity-control-center in Ubuntu Zesty package "unity-control-center" by Brage
Located in ../shell/control-center.c:61
1215.
Panel to display
(no translation yet)
Suggestions:
Panel som skal vises
Norwegian Bokmal unity-control-center in Ubuntu Zesty package "unity-control-center" by Kjartan Maraas
Side å vise
Norwegian Bokmal unity-control-center in Ubuntu Zesty package "unity-control-center" by Brage
Located in ../shell/control-center.c:65
1216.
[PANEL] [ARGUMENT…]
(no translation yet)
Suggestions:
[PANEL] [ARGUMENT …]
Norwegian Bokmal unity-control-center in Ubuntu Zesty package "unity-control-center" by Åka Sikrom
[SIDE] [ARGUMENT…]
Norwegian Bokmal unity-control-center in Ubuntu Zesty package "unity-control-center" by Brage
Located in ../shell/control-center.c:65
1217.
- System Settings
(no translation yet)
Suggestions:
- Systeminnstillinger
Norwegian Bokmal unity-control-center in Ubuntu Zesty package "unity-control-center" by Kjartan Maraas
Located in ../shell/control-center.c:87
1218.
%s
Run '%s --help' to see a full list of available command line options.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Suggestions:
%s
Kjøre «%s --help» for å se en full liste med tilgjengelige kommandolinjeflagg.
Norwegian Bokmal unity-control-center in Ubuntu Zesty package "unity-control-center" by Kjartan Maraas
%s
Kjør "%s --help" for å se en fullstendig liste over tilgjengelige kommandolinjevalg.
Norwegian Bokmal unity-control-center in Ubuntu Zesty package "unity-control-center" by Vegard
%s
Kjør «%s --help» for å se en full liste med tilgjengelige komanndolinjeflagg.
Norwegian Bokmal unity-control-center in Ubuntu Zesty package "unity-control-center" by Kjartan Maraas
Located in ../shell/control-center.c:95
1219.
Contents
(no translation yet)
Suggestions:
Innhold
Norwegian Bokmal unity-control-center in Ubuntu Zesty package "unity-control-center" by Kjartan Maraas
Innhold.
Norwegian Bokmal unity-control-center in Ubuntu Zesty package "unity-control-center" by Matjaž Mozetič (Matmoz)
Located in ../shell/control-center.c:263
1220.
Quit
(no translation yet)
Suggestions:
Avslutt
Norwegian Bokmal unity-control-center in Ubuntu Zesty package "unity-control-center" by Kjartan Maraas
Avsluttet
Norwegian Bokmal unity-control-center in Ubuntu Zesty package "unity-control-center" by Eivind Tagseth
Located in ../shell/control-center.c:266
1223.
Preferences;Settings;
(no translation yet)
Suggestions:
Brukervalg;Innstillinger
Norwegian Bokmal unity-control-center in Ubuntu Zesty package "unity-control-center" by Kjartan Maraas
Innstillinger;
Norwegian Bokmal unity-control-center in Ubuntu Zesty package "unity-control-center" by Brage
Brukervalg;Innstillinger;
Norwegian Bokmal unity-control-center in Ubuntu Zesty package "unity-control-center" by Åka Sikrom
Located in ../shell/unity-control-center.desktop.in.in.h:2
811 → 818 of 818 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Torstein A. W., Ubuntu Archive Robot.