Browsing Gaelic; Scottish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Gaelic; Scottish guidelines.
14 of 4 results
1135.
The username must only consist of:
➣ lowercase letters from the English alphabet
➣ digits
➣ any of the characters '.', '-' and '_'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../panels/user-accounts/um-utils.c:544
1207.
Unity Control Center
(no translation yet)
Located in ../shell/appdata/unity-control-center.appdata.xml.in.h:1
1208.
Utilities to configure the Unity desktop
(no translation yet)
Located in ../shell/appdata/unity-control-center.appdata.xml.in.h:2
1209.
The control center is Unity’s main interface for configuration of various aspects of your desktop.
(no translation yet)
Located in ../shell/appdata/unity-control-center.appdata.xml.in.h:3
14 of 4 results

This translation is managed by Sgioba Ubuntu na Gàidhlig, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akerbeltz, GunChleoc.