Ubuntu
unity-control-center package

Browsing German translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “unity-control-center”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
9 → 18 of 1224 results First • • • Last
9.
Add wallpaper
Hintergrundbild hinzufügen
Translated by Mario Blättermann
Located in ../panels/appearance/appearance.ui.h:10
10.
Remove wallpaper
Hintergrundbild entfernen
Translated by Mario Blättermann
Located in ../panels/appearance/appearance.ui.h:11
11.
Add dots
Punkte hinzufügen
Translated by Mario Blättermann
Located in ../panels/appearance/appearance.ui.h:12
12.
<b>Theme</b>
<b>Thema</b>
Translated by Mario Blättermann
Located in ../panels/appearance/appearance.ui.h:14
13.
<b>Launcher icon size</b>
<b>Größe der Startersymbole</b>
Translated by Mario Blättermann
Located in ../panels/appearance/appearance.ui.h:16
14.
Look
Erscheinungsbild
Translated by Mario Blättermann
Located in ../panels/appearance/appearance.ui.h:17
15.
<b>Auto-hide the Launcher</b>
<b>Den Starter automatisch ausblenden</b>
Translated by Mario Blättermann
Located in ../panels/appearance/appearance.ui.h:18
16.
<span size="small">The launcher will reveal when moving the pointer to the defined hot spot.</span>
<span size="small">Der Starter wird eingeblendet, wenn der Mauszeiger zu einem bestimmten Punkt bewegt wird.</span>
Translated by Mario Blättermann
Located in ../panels/appearance/appearance.ui.h:19
17.
Reveal location:
Einblendepunkt:
Translated by Mario Blättermann
Located in ../panels/appearance/appearance.ui.h:20
18.
Left side
Linke Seite
Translated by Mario Blättermann
Located in ../panels/appearance/appearance.ui.h:21
9 → 18 of 1224 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andreas E., Carsten Gerlach, Christoph Klotz, Dan Cooper, Ettore Atalan, Felix, Leonard Marschke, Marc Volker Dickmann, Mario Blättermann, Matthias Seidel, Michael Weimann, Phillip Sz, Sebastian Philipp, Tobias Bannert, Torsten Franz, schuko24.