|
885.
|
|
|
Zoom
|
Context: |
|
universal access, zoom
|
|
|
|
Zoom
|
|
Translated and reviewed by
Robert Antoni Buj Gelonch
|
In upstream: |
|
Ampliació
|
|
|
Suggested by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../panels/universal-access/uap.ui.h:26
|
|
886.
|
|
|
Zoom in:
|
|
|
|
Ampliació:
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../panels/universal-access/uap.ui.h:27
|
|
887.
|
|
|
Zoom out:
|
|
|
|
Reducció:
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../panels/universal-access/uap.ui.h:28
|
|
888.
|
|
|
Large Text
|
|
|
|
Text gran
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../panels/universal-access/uap.ui.h:29
|
|
889.
|
|
|
Seeing
|
|
|
|
Visió
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../panels/universal-access/uap.ui.h:30
|
|
890.
|
|
|
Visual Alerts
|
|
|
|
Alertes visuals
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../panels/universal-access/uap.ui.h:31
|
|
891.
|
|
|
Use a visual indication when an alert sound occurs
|
|
|
|
Utilitza una indicació visual quan es produeixi una alerta sonora
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../panels/universal-access/uap.ui.h:32
|
|
892.
|
|
|
Flash the window title
|
|
|
|
Parpelleja el títol de la finestra
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../panels/universal-access/uap.ui.h:33
|
|
893.
|
|
|
Flash the entire screen
|
|
|
|
Parpelleja la pantalla sencera
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../panels/universal-access/uap.ui.h:34
|
|
894.
|
|
|
Closed Captioning
|
|
|
|
Títols tancats
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../panels/universal-access/uap.ui.h:35
|