Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.

These translations are shared with ubuntu-wallpapers trunk series template ubuntu-wallpapers.

413 of 163 results
4.
Throwing Stones
Pietre aruncate
Translated and reviewed by Vlad Paul Paval
Located in ../karmic-wallpapers.xml.in.h:2
5.
Radioactive Sunrise.jpg
Răsărit de soare radioactiv.jpg
Translated and reviewed by Vlad Paul Paval
Located in ../karmic-wallpapers.xml.in.h:3
6.
O Life.jpg
O viață.jpg
Translated and reviewed by Vlad Paul Paval
Located in ../karmic-wallpapers.xml.in.h:4
7.
Grass in A.jpg
Iarbă verde.jpg
Translated and reviewed by Vlad Paul Paval
Located in ../karmic-wallpapers.xml.in.h:5
8.
Climbing.jpg
Alpinist.jpg
Translated and reviewed by Vlad Paul Paval
Located in ../karmic-wallpapers.xml.in.h:6
9.
Cherries.jpg
Cireșe.jpg
Translated and reviewed by Vlad Paul Paval
Located in ../karmic-wallpapers.xml.in.h:7
10.
Primula Red
Primulă roșie
Translated and reviewed by Vlad Paul Paval
Located in ../karmic-wallpapers.xml.in.h:8
11.
Butterfly
Fluture
Translated and reviewed by Vlad Paul Paval
Located in ../karmic-wallpapers.xml.in.h:9
12.
The Rainbow is Dead
Curcubeul este mort
Translated and reviewed by Vlad Paul Paval
Located in ../karmic-wallpapers.xml.in.h:10
13.
Sunset
Asfințit
Translated and reviewed by Vlad Paul Paval
Located in ../karmic-wallpapers.xml.in.h:11
413 of 163 results

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandru Guduleasa, Angelescu, Vlad Paul Paval.