Ubuntu
ubuntu-system-settings package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “ubuntu-system-settings”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.

These translations are shared with ubuntu-system-settings trunk series template ubuntu-system-settings.

10 → 19 of 752 results First • • • Last
10.
Serial
序號
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in ../plugins/about/PageComponent.qml:99
11.
None
無
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in ../plugins/about/PageComponent.qml:109 ../plugins/about/PageComponent.qml:110 ../plugins/about/PageComponent.qml:122 ../plugins/bluetooth/DevicePage.qml:73 ../plugins/bluetooth/DevicePage.qml:82 ../plugins/bluetooth/DevicePage.qml:110 ../plugins/cellular/PageApnEditor.qml:386 ../plugins/cellular/PageCarrierAndApn.qml:47 ../plugins/cellular/PageCarriersAndApns.qml:59 ../plugins/wifi/OtherNetwork.qml:318 ../plugins/wifi/OtherNetwork.qml:457 ../plugins/wifi/OtherNetwork.qml:574 ../plugins/printing/printer-sub-pages/Status.qml:50 ../plugins/wifi/certhandler.cpp:105 ../plugins/wifi/certhandler.cpp:140 ../plugins/wifi/certhandler.cpp:192 ../plugins/wifi/certhandler.cpp:224 ../plugins/wifi/certhandler.cpp:289 ../plugins/wifi/certhandler.cpp:318
12.
Wi-Fi address
Wi-Fi 位址
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in ../plugins/about/PageComponent.qml:131
13.
Bluetooth address
藍牙位址
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in ../plugins/about/PageComponent.qml:139
14.
Storage
儲存空間
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in ../plugins/about/PageComponent.qml:150 ../plugins/about/Storage.qml:32
15.
%1 free
 
TRANSLATORS: that's the free disk space, indicated in the most appropriate storage unit
%1 可用
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in ../plugins/about/PageComponent.qml:152
16.
Legal:
法律資訊：
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in ../plugins/about/PageComponent.qml:158
17.
Software licenses
軟體授權條款
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in ../plugins/about/PageComponent.qml:163 ../plugins/about/Software.qml:11
18.
Regulatory info
管制資訊
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in ../plugins/about/PageComponent.qml:170
19.
Developer mode
開發人員模式
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in ../plugins/about/PageComponent.qml:177
10 → 19 of 752 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cheng-Chia Tseng, Po-Hsu Lin, Rockworld, Shaoyu Tseng, Walter Cheuk, You-Sheng Yang.