Ubuntu
ubuntu-system-settings package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “ubuntu-system-settings”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.

These translations are shared with ubuntu-system-settings trunk series template ubuntu-system-settings.

441 → 450 of 752 results First • • • Last
441.
Choose new PIN:
選擇新 PIN 碼：
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in ../plugins/security-privacy/SimPin.qml:135
442.
Confirm new PIN:
確認新 PIN 碼：
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in ../plugins/security-privacy/SimPin.qml:146
443.
PINs don't match. Try again.
PIN 碼不符。請再輸入。
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in ../plugins/security-privacy/SimPin.qml:168
444.
Enter SIM PIN
輸入 SIM 卡 PIN 碼
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in ../plugins/security-privacy/SimPin.qml:213
445.
Enter Previous SIM PIN
輸入之前的 SIM 卡 PIN 碼
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in ../plugins/security-privacy/SimPin.qml:214
446.
Unlock
解鎖
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in ../plugins/security-privacy/SimPin.qml:334
447.
Lock
上鎖
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in ../plugins/security-privacy/SimPin.qml:334
448.
Unlocked
解鎖
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in ../plugins/security-privacy/SimPin.qml:413
449.
Change PIN…
變更 PIN 碼…
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in ../plugins/security-privacy/SimPin.qml:416
450.
Locked
上鎖
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in ../plugins/security-privacy/SimPin.qml:427
441 → 450 of 752 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cheng-Chia Tseng, Po-Hsu Lin, Rockworld, Shaoyu Tseng, Walter Cheuk, You-Sheng Yang.