|
|
1.
|
|
|
System Settings
|
|
|
|
|
Подешавања система
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
ubuntu-system-settings.desktop.in.in.h:1 ../src/qml/MainWindow.qml:170
|
|
|
2.
|
|
|
System;
|
|
|
|
|
Систем;
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
ubuntu-system-settings.desktop.in.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
Preferences;Settings;
|
|
|
|
|
Поставке;Подешавања;
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
ubuntu-system-settings.desktop.in.in.h:3
|
|
|
4.
|
|
|
Developer Mode
|
|
|
|
|
Режим за развој
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
../plugins/about/DevMode.qml:35 ../plugins/about/DevMode.qml:90
|
|
|
5.
|
|
|
In Developer Mode, anyone can access, change or delete anything on this device by connecting it to another device.
|
|
|
|
|
У Режиму за развој, свако може да приступи, измени или обрише било шта на овом уређају повезивањем на други уређај.
|
|
Translated and reviewed by
Bojan Bogdanović
|
|
|
|
Located in
../plugins/about/DevMode.qml:84
|
|
|
6.
|
|
|
You need a passcode or passphrase set to use Developer Mode.
|
|
|
|
|
Потребан вам је приступни код или фраза да бисте користили у режиму за развој.
|
|
Translated and reviewed by
Bojan Bogdanović
|
|
|
|
Located in
../plugins/about/DevMode.qml:110
|
|
|
7.
|
|
|
Lock security
|
|
|
|
|
Безбедносно закључавање
|
|
Translated and reviewed by
Bojan Bogdanović
|
|
|
|
Located in
../plugins/about/DevMode.qml:116
../plugins/security-privacy/LockSecurity.qml:36
../plugins/security-privacy/PhoneLocking.qml:66
|
|
|
8.
|
|
|
Sorry, this license could not be displayed.
|
|
|
|
|
Нажалост, ова лиценца се не може приказати.
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
../plugins/about/License.qml:30
|
|
|
9.
|
|
|
About
|
|
|
TRANSLATORS: This is a keyword or name for the about plugin which is used while searching
|
|
|
|
|
О уређају
|
|
Translated and reviewed by
Bojan Bogdanović
|
|
|
|
Located in
../plugins/about/PageComponent.qml:35
../obj-arm-linux-gnueabihf/po/settings.js:2
|
|
|
10.
|
|
|
Serial
|
|
|
|
|
Серијски
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
../plugins/about/PageComponent.qml:99
|
