Browsing Amharic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with ubuntu-system-settings trunk series template ubuntu-system-settings.

110 of 752 results
1.
System Settings
ስርአት ማሰናጃ
Translated and reviewed by samson
Located in ubuntu-system-settings.desktop.in.in.h:1 ../src/qml/MainWindow.qml:170
2.
System;
ስርአት:
Translated and reviewed by samson
Located in ubuntu-system-settings.desktop.in.in.h:2
3.
Preferences;Settings;
ምርጫዎች: ማሰናጃዎች:
Translated and reviewed by samson
Located in ubuntu-system-settings.desktop.in.in.h:3
4.
Developer Mode
የ አበልጻጊ ዘዴ
Translated and reviewed by samson
Located in ../plugins/about/DevMode.qml:35 ../plugins/about/DevMode.qml:90
5.
In Developer Mode, anyone can access, change or delete anything on this device by connecting it to another device.
በ አበልጻጊዎች ዘዴ: ማንም ሰው መድረስ ይችላል: ለ መቀየር: ወይንም ለ ማጥፋት: ማንኛውንም ነገር በዚህ አካል ላይ በ ማገናኘት ከ ሌላ አካል ጋር
Translated and reviewed by samson
Located in ../plugins/about/DevMode.qml:84
6.
You need a passcode or passphrase set to use Developer Mode.
የ ማለፊያ ኮድ ወይንም የ ማለፊያ ሀረግ ያስፈልጋል የ አበልጻጊ ዘዴ ለማዘጋጀት እና ለመጠቀም
Translated and reviewed by samson
Located in ../plugins/about/DevMode.qml:110
7.
Lock security
ደህንነት መቆለፊያ
Translated and reviewed by samson
Located in ../plugins/about/DevMode.qml:116 ../plugins/security-privacy/LockSecurity.qml:36 ../plugins/security-privacy/PhoneLocking.qml:66
8.
Sorry, this license could not be displayed.
አዝናለሁ ይህን ፍቃድ ማሳየት አይቻልም
Translated and reviewed by samson
Located in ../plugins/about/License.qml:30
9.
About
TRANSLATORS: This is a keyword or name for the about plugin which is used while searching
ስለ
Translated and reviewed by samson
Located in ../plugins/about/PageComponent.qml:35 ../obj-arm-linux-gnueabihf/po/settings.js:2
10.
Serial
ተከታታይ
Translated and reviewed by samson
Located in ../plugins/about/PageComponent.qml:99
110 of 752 results

This translation is managed by Ubuntu Amharic Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: samson.