Translations by Neelavar
Neelavar has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 70. |
Installer crashed
|
|
| 2010-09-06 |
ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ಕುಸಿದಿದೆ
|
|
| 77. |
Add...
|
|
| 2010-09-06 |
ಸೇರಿಸು...
|
|
| 78. |
Change...
|
|
| 2010-09-06 |
ಬದಲಾಯಿಸು...
|
|
| 79. |
Delete
|
|
| 2010-09-06 |
ಅಳಿಸು
|
|
| 80. |
Revert
|
|
| 2010-09-06 |
ಮರಳಿಸು
|
|
| 82. |
Device
|
|
| 2010-09-06 |
ಸಾಧನ
|
|
| 83. |
Type
|
|
| 2010-09-06 |
ಬಗೆ
|
|
| 85. |
Format?
|
|
| 2010-09-08 |
ಪುನಃರಚಿಸಲೇ?
|
|
| 86. |
Size
|
|
| 2010-09-08 |
ಗಾತ್ರ
|
|
| 87. |
Used
|
|
| 2010-09-06 |
ಬಳಕೆಯಾದ
|
|
| 89. |
free space
|
|
| 2010-09-06 |
ಖಾಲಿ ಸ್ಥಳ
|
|
| 90. |
unknown
|
|
| 2010-09-06 |
ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ
|
|
| 91. |
Create partition
|
|
| 2010-09-06 |
ಖಂಡವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿ
|
|
| 95. |
Primary
|
|
| 2010-09-06 |
ಪ್ರಾಥಮಿಕ
|
|
| 96. |
Logical
|
|
| 2010-09-06 |
ತಾರ್ಕಿಕ(Logical)
|
|
| 97. |
Edit partition
|
|
| 2010-09-06 |
ವಿಭಾಗವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ
|
|
| 98. |
Edit a partition
|
|
| 2010-09-06 |
ಒಂದು ವಿಭಾಗವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ
|
|
| 164. |
Welcome
|
|
| 2010-09-06 |
ಸುಸ್ವಾಗತ
|
|
| 217. |
Layout:
|
|
| 2010-09-06 |
ವಿನ್ಯಾಸ:
|
|
| 219. |
Below is an image of your current layout:
|
|
| 2010-09-06 |
ಈ ಕೆಳಗಿರುವುದು ಪ್ರಸ್ತುತ ವಿನ್ಯಾಸದ ಚಿತ್ರಣ:
|
|
| 221. |
Time Zone:
|
|
| 2010-09-06 |
ಸಮಯ ವಲಯ:
|
|
| 222. |
Region:
|
|
| 2010-09-06 |
ಪ್ರದೇಶ:
|
|
| 247. |
Before:
|
|
| 2010-09-06 |
ಮೊದಲು:
|
|
| 248. |
After:
|
|
| 2010-09-06 |
ನಂತರ:
|
|
