|
|
1.
|
|
|
Welcome to Xubuntu
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Вітаємо у Xubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/01_welcome.html:2
|
|
|
2.
|
|
|
Congratulations for choosing to install
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Поздоровляємо з вибором
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/00_welcome.html:5
|
|
|
3.
|
|
|
Xubuntu 17.04!
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/00_welcome.html:5
|
|
|
4.
|
|
|
If you are running this installation via the <em>Try Xubuntu</em> option, feel free to examine things as Xubuntu installs. After the installation, the desktop will look similar to how it does now.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Якщо ви встановлюєте цю систему з портативної системи після вибору пункту <em>Спробувати Xubuntu</em>, ознайомтеся з тим, як працює Xubuntu. Після встановлення система виглядатиме дуже подібно до того, як вона виглядає зараз.
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/00_welcome.html:6
|
|
|
5.
|
|
|
<span class="fo is">Xubuntu</span>
|
|
|
type: Content of: <div><div><div>
|
|
|
|
|
<span class="fo is">Xubuntu</span>
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/00_welcome.html:10
|
|
|
6.
|
|
|
<span class="fo plus">Xfce</span>
|
|
|
type: Content of: <div><div><div>
|
|
|
|
|
<span class="fo plus">Xfce</span>
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/00_welcome.html:11
|
|
|
7.
|
|
|
<span class="fo">Ubuntu</span>
|
|
|
type: Content of: <div><div><div>
|
|
|
|
|
<span class="fo">Ubuntu</span>
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/00_welcome.html:12
|
|
|
8.
|
|
|
Ready to go!
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Можна починати!
|
|
Translated by
yurchor
|
|
Reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/01_applications.html:2
|
|
|
9.
|
|
|
Here is a list of some applications that are preinstalled with Xubuntu for your convenience. Find them in the applications menu and install more with the package manager.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Ось перелік деяких із додатків, що встановлюються разом з Xubuntu для Вашої зручности. Знайдіть їх у меню застосунків і встановіть додаткові застосунки за допомогою керівника пакунками.
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/01_applications.html:5
|
|
|
10.
|
|
|
<strong>Firefox</strong> <span>Web browser</span>
|
|
|
type: Content of: <div><div><div>
|
|
|
|
|
<strong>Firefox</strong> <span>Веб-переглядач</span>
|
|
Translated and reviewed by
Andrii Prokopenko
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/01_applications.html:8
|
