|
|
20.
|
|
|
The middle part of the panel is dedicated to window buttons for open applications.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div>
|
|
|
|
|
Het middelste gedeelte van de werkbalk is bestemd voor vensterknoppen van openstaande toepassingen.
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/02_desktop.html:9
|
|
|
21.
|
|
|
On the far right, you will see indicators and a clock.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div>
|
|
|
|
|
Aan de rechterkant ziet u aanwijzers en een klok.
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/02_desktop.html:10
|
|
|
22.
|
|
|
On the desktop you will see icons that can be used to access some of the most common places on your system. In the Settings Manager you will find many tools to change this default desktop.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
Op het bureaublad ziet u pictogrammen die u kunt gebruiken om sommige van de meest gebruikelijke plekken in uw systeem te benaderen. In de Instellingenbeheerder vindt u vele gereedschappen om dit standaardbureaublad te wijzigen.
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/02_desktop.html:15
|
|
|
23.
|
|
|
Most of the tools to customise your desktop to your liking will be found at the top in the <strong>Personal</strong> section. For quick visible changes to your desktop, play with the Panel, Theme Configuration, Appearance and Window Manager tools.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
Veel van de gereedschappen om uw werkomgeving aan te passen aan uw eigen smaak kunt u bovenaan vinden in het onderdeel <strong>Persoonlijk</strong>. Voor snel zichtbare veranderingen in uw werkomgeving kunt u wat 'spelen' met de gereedschappen Werkbalk, Themaconfiguratie, Uiterlijk en Vensterbeheerder.
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/02_desktop.html:19
|
|
|
24.
|
|
|
The Xubuntu desktop
|
|
|
type: Content of: <div><div><h1>
|
|
|
|
|
De Xubuntu-werkomgeving
|
|
Translated by
Pjotr12345
|
|
Reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/02_desktop.html:22
|
|
|
25.
|
|
|
Help & Support
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Hulp en ondersteuning
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/02_support.html:2
|
|
|
26.
|
|
|
The <em>Official Documentation</em> that covers many of the most common areas and questions about Xubuntu is shipped with every Xubuntu release. You can find it under <strong>Menu › Help</strong>. The documentation is also available <a href="http://docs.xubuntu.org/">online</a>.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
De meegeleverde <span class="app" data-app="docs">Officiële documentatie</span> beslaat veel van de meest voorkomende onderdelen van Xubuntu en vragen over Xubuntu. U kunt haar vinden onder <strong>Menu › hulp</strong>. De documentatie is ook beschikbaar <a href="http://docs.xubuntu.org/">op het internet</a>.
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/03_support.html:5
|
|
|
27.
|
|
|
Other resources
|
|
|
type: Content of: <div><div><h2>
|
|
|
|
|
Andere hulpbronnen
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/03_support.html:6
|
|
|
28.
|
|
|
Still have questions? The full list of support methods is available at the <a href="http://xubuntu.org/help">Help & Support section</a> of the Xubuntu website.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Nog vragen? Een lijst met ondersteuningsmogelijkheden is beschikbaar op de sectie <a href="http://xubuntu.org/help">Help & Support</a> van de Xubuntuwebsite.
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/03_support.html:7
|
|
|
29.
|
|
|
Real-time support
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Directe hulp
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/03_support-live.html:2
|
