|
|
4.
|
|
|
Let the world hear you
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
世界に聴かせよう
|
|
Translated by
Kentaro Kazuhama
|
|
Reviewed by
Fumihito YOSHIDA
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntustudio/slides/01_audio.html:2
|
|
|
5.
|
|
|
From recording an album, podcast editing, or scoring a film, Ubuntu Studio includes applications and documented work flows to support your audio needs.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
アルバムのレコーディング、ポッドキャストの編集やフィルムスコアリングなど、Ubuntu Studioにはあなたのオーディオのニーズをサポートするアプリケーションやワークフローのドキュメントが含まれています。
|
|
Translated by
Kentaro Kazuhama
|
|
Reviewed by
Fumihito YOSHIDA
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntustudio/slides/01_audio.html:7
|
|
|
6.
|
|
|
Included software
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><h2>
|
|
|
|
|
含まれるソフトウェア
|
|
Translated by
Takashi Sakamoto
|
|
Reviewed by
Kentaro Kazuhama
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntustudio/slides/01_audio.html:9
slideshows/ubuntustudio/slides/02_video.html:9
slideshows/ubuntustudio/slides/03_graphics.html:9
slideshows/ubuntustudio/slides/04_photography.html:9
|
|
|
7.
|
|
|
Ardour DAW
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Ardour DAW
|
|
Translated by
Takashi Sakamoto
|
|
Reviewed by
Kentaro Kazuhama
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntustudio/slides/01_audio.html:11
|
|
|
8.
|
|
|
JACK Sound Server
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
JACKサウンドサーバー
|
|
Translated by
Takashi Sakamoto
|
|
Reviewed by
Kentaro Kazuhama
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntustudio/slides/01_audio.html:12
|
|
|
9.
|
|
|
LADSPA/LV2 Plugins
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
LADSPA/LV2プラグイン
|
|
Translated by
Takashi Sakamoto
|
|
Reviewed by
Kentaro Kazuhama
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntustudio/slides/01_audio.html:13
|
|
|
10.
|
|
|
Create amazing videos
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
すばらしい映像の作成
|
|
Translated by
Kentaro Kazuhama
|
|
Reviewed by
Fumihito YOSHIDA
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntustudio/slides/02_video.html:2
|
|
|
11.
|
|
|
From simple home movies to feature length film with compositing and post production effects, Ubuntu Studio can help you realize your videographic vision.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
簡単なホームビデオから、コンポジットやポストプロダクションエフェクトを使った長編特作映画まで、Ubuntu Studioはあなたのビデオグラフィックビジョンを実現する手助けをします。
|
|
Translated by
Takashi Sakamoto
|
|
Reviewed by
Kentaro Kazuhama
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntustudio/slides/02_video.html:7
|
|
|
12.
|
|
|
Blender Sequence Editor and Compositing
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Blenderシーケンス・コンポジットエディター
|
|
Translated by
Kentaro Kazuhama
|
|
Reviewed by
Fumihito YOSHIDA
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntustudio/slides/02_video.html:11
|
|
|
13.
|
|
|
Kdenlive Video Editor
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Kdenlive動画エディター
|
|
Translated by
Shushi Kurose
|
|
Reviewed by
Kentaro Kazuhama
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntustudio/slides/02_video.html:12
|
