Browsing Afrikaans translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
716 of 30 results
7.
Having everything in one place is convenient and means that you don't have to learn your way around a maze of different technologies.
type: Content of: <div><div><div><p>
Om alles op een plek te hê is gerieflik en beteken dat jy dit nie doen hê om jou pad in 'n doolhof te leer van verskillende tegnologieë.
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in slideshows/ubuntu-gnome/slides/desktop.html:9
8.
Launch and manage <strong>your apps</strong> from the Dash
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Launch en bestuur <strong>jou apps</strong> uit die Dash
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in slideshows/ubuntu-gnome/slides/desktop.html:16
9.
Check <strong>your notifications</strong> easily
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Tjek <strong>jou kennisgewings</strong> maklik
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in slideshows/ubuntu-gnome/slides/desktop.html:20
10.
Enhance your work flow with <strong>dynamic workspaces</strong>
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Verbeter jou werk vloei met <strong>dinamiese werkruimtes</strong>
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in slideshows/ubuntu-gnome/slides/desktop.html:24
11.
Help and support
type: Content of: <div><h1>
Hulp en ondersteuning
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in slideshows/ubuntu-gnome/slides/gethelp.html:2
12.
Thanks for choosing and installing Ubuntu GNOME
type: Content of: <div><div><div><p>
Dankie vir keuse en installering Ubuntu GNOME
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in slideshows/ubuntu-gnome/slides/gethelp.html:8
13.
Learn more about Ubuntu GNOME in our <a href="https://wiki.ubuntu.com/UbuntuGNOME">Wiki Area</a>.
type: Content of: <div><div><div><p>
Meer oor Ubuntu GNOME leer in onse <a href="https://wiki.ubuntu.com/UbuntuGNOME">Wiki Area</a>.
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in slideshows/ubuntu-gnome/slides/gethelp.html:9
14.
For help and support, <a href="https://wiki.ubuntu.com/UbuntuGNOME/ContactUs">contact us</a>.
type: Content of: <div><div><div><p>
Vir hulp en ondersteuning, <a href="https://wiki.ubuntu.com/UbuntuGNOME/ContactUs">contact us</a>.
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in slideshows/ubuntu-gnome/slides/gethelp.html:10
15.
Enjoy and have fun!
type: Content of: <div><div><div><p>
Geniet en geniet dit!
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in slideshows/ubuntu-gnome/slides/gethelp.html:11
16.
Easily access your personal cloud
type: Content of: <div><h1>
Maklik toegang tot jou persoonlike wolk
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in slideshows/ubuntu-gnome/slides/goa.html:2
716 of 30 results

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bernard Stafford.