Browsing Occitan (post 1500) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
817 of 34 results
8.
Ubuntu includes Firefox, the web browser used by millions of people around the world. And web applications you use frequently (like Facebook or Gmail, for example) can be pinned to your desktop for faster access, just like apps on your computer.
type: Content of: <div><div><div><p>
Ubuntu inclutz Firefox, lo navigador Web utilizat per de milions de personas dins lo monde entièr. E, per un accès mai rapid, podètz espingolar sus vòstre burèu las aplicacions Web qu'utilizatz lo mai sovent (coma Facebook o Gmail), exactament coma d'aplicacions sus vòstre ordenador.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/browse.html:8
9.
Included software
type: Content of: <div><div><div><h2>
Logicials incluses
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/browse.html:12 slideshows/oem-config-ubuntu/slides/music.html:11 slideshows/oem-config-ubuntu/slides/office.html:12 slideshows/oem-config-ubuntu/slides/photos.html:12
10.
Firefox web browser
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Navigador Web Firefox
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/browse.html:16
11.
Supported software
type: Content of: <div><div><div><h2>
Logicials preses en carga
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/browse.html:23 slideshows/oem-config-ubuntu/slides/photos.html:19
12.
Flash
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Flash
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/browse.html:23
13.
Chromium
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Chromium
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/browse.html:27
14.
Help and support
type: Content of: <div><h1>
Ajuda e presa en carga
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/gethelp.html:1
15.
The <span class="app" data-app="docs">Official documentation</span> covers many of the most common areas about Ubuntu. It's available both <a href="https://help.ubuntu.com">online</a> and via the Ubuntu Help item in the System menu.
type: Content of: <div><div><div><p>
La <span class="app" data-app="docs">Documentacion oficiala</span> cobrís los domenis los mai corrents d'Ubuntu. Es disponibla a l'encòp <a href="https://help.ubuntu.com">en linha</a> e via l'element Ajuda Ubuntu del menú Sistèma.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/gethelp.html:8
16.
At <a href="http://askubuntu.com">Ask Ubuntu</a> you can ask questions and search an impressive collection of already answered questions. Support in your own language may be provided by your <a href="http://loco.ubuntu.com/teams/">Local Community Team</a>.
type: Content of: <div><div><div><p>
Sus <a href="http://askubuntu.com">Ask Ubuntu</a>, podètz pausar de questions e recercar dins una colleccion impressionanta de questions qu'an ja una responsa. L'assisténcia dins vòstra pròpria lenga pòt èsser provesida per vòstra <a href="http://loco.ubuntu.com/teams/">Equipa comunautària locala</a>.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/gethelp.html:12
17.
For pointers to other useful resources, please visit <a href="http://community.ubuntu.com/help-information/">community.ubuntu.com/help-information</a> or <a href="http://www.ubuntu.com/support">ubuntu.com/support</a>.
type: Content of: <div><div><div><p>
Per obténer de ligams cap a d'autras ressorsas utilas, visitatz <a href="http://community.ubuntu.com/help-information/">community.ubuntu.com/help-information</a> o <a href="http://www.ubuntu.com/support">ubuntu.com/support</a>.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/gethelp.html:16
817 of 34 results

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Quentin PAGÈS.