Browsing Interlingua translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Interlingua guidelines.
1120 of 34 results
11.
Supported software
type: Content of: <div><div><div><h2>
Software supportate
Translated and reviewed by karm on 2015-08-24
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/browse.html:19 slideshows/oem-config-ubuntu/slides/photos.html:19
12.
Flash
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Flash
Translated and reviewed by karm on 2015-08-24
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/browse.html:23
13.
Chromium
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Chromium
Translated and reviewed by karm on 2015-08-24
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/browse.html:23
14.
Help and support
type: Content of: <div><h1>
Adjuta e supporto
Translated and reviewed by karm on 2015-10-07
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/gethelp.html:1
15.
The <span class="app" data-app="docs">Official documentation</span> covers many of the most common areas about Ubuntu. It's available both <a href="https://help.ubuntu.com">online</a> and via the Ubuntu Help item in the System menu.
type: Content of: <div><div><div><p>
Le <span class="app" data-app="docs">Documentation official</span> coperi plure del plus commun areas de Ubuntu. Illo es disponibile sia <a href="https://help.ubuntu.com">online</a> sia via le commando adjuta de Ubuntu in le menu de systema.
Translated and reviewed by karm on 2016-03-19
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/gethelp.html:8
16.
At <a href="http://askubuntu.com">Ask Ubuntu</a> you can ask questions and search an impressive collection of already answered questions. Support in your own language may be provided by your <a href="http://loco.ubuntu.com/teams/">Local Community Team</a>.
type: Content of: <div><div><div><p>
A <a href="http://askubuntu.com">Querer Ubuntu</a> tu pote querer questiones e cercar un impressive collection de responsas jam disponibile. Le supporto in tu lingua pote ser per tu <a href="http://loco.ubuntu.com/teams/">Equipa de communitate local</a>.
Translated and reviewed by karm on 2015-11-22
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/gethelp.html:12
17.
For pointers to other useful resources, please visit <a href="http://community.ubuntu.com/help-information/">community.ubuntu.com/help-information</a> or <a href="http://www.ubuntu.com/support">ubuntu.com/support</a>.
type: Content of: <div><div><div><p>
Pro punctatores a altere ressources utile, visita per favor <a href="http://community.ubuntu.com/help-information/">community.ubuntu.com/help-information</a> o <a href="http://www.ubuntu.com/support">ubuntu.com/support</a>.
Translated and reviewed by karm on 2015-11-07
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/gethelp.html:16
18.
Take your music with you
type: Content of: <div><h1>
Prende tu musica con te
Translated and reviewed by karm on 2015-08-25
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/music.html:2
19.
Ubuntu comes with the amazing Rhythmbox music player. With advanced playback options, it's simple to queue up the perfect songs. And it works great with CDs and portable music players, so you can enjoy all your music wherever you go.
type: Content of: <div><div><div><p>
Ubuntu veni con le stupende reproductor de musica Rhythmbox. Con optiones de reproduction avantiate, il es simple appender cantos perfecte. E illo opera grande con le CDs e le reproductor de musica portabile, assi tu pote gauder de tote tu musica ubicunque tu va.
Translated and reviewed by karm on 2015-08-25
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/music.html:7
20.
Rhythmbox Music Player
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Reproductor de musica Rhythmbox
Translated and reviewed by karm on 2015-08-25
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/music.html:15
1120 of 34 results

This translation is managed by Traductores a interlingua, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: karm.