|
|
11.
|
|
|
Chromium
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
크로미움
|
|
Translated and reviewed by
Jung-Kyu Park
|
|
|
|
Located in
slideshows/lubuntu/slides/02_browser.html:28
|
|
|
12.
|
|
|
Create and edit documents
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
문서 작성과 편집
|
|
Translated and reviewed by
Jung-Kyu Park
|
|
|
|
Located in
slideshows/lubuntu/slides/03_office.html:1
|
|
|
13.
|
|
|
Use <em>Abiword</em> and <em>Gnumeric</em>, lightweight alternatives for LibreOffice, to create documents and spreadsheets. Both applications provide support for industry standard document types and will allow you to collaborate on documents written by colleagues, friends or family.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
<em>아비워드(Abiword)</em> 와 <em>그누메릭(Gnumeric)</em>을 사용해서, 리브레오피스를 대체하는 가벼운 프로그램이죠, 문서와 스프레드시트를 만듭니다. 두 프로그램은 모두 산업 표준 문서 형식을 지원하며 친구나 가족 등, 동료들과의 공동 작업을 가능하게 합니다.
|
|
Translated and reviewed by
Jung-Kyu Park
|
|
|
|
Located in
slideshows/lubuntu/slides/03_office.html:8
|
|
|
14.
|
|
|
Abiword
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
아비워드(Abiword)
|
|
Translated and reviewed by
Jung-Kyu Park
|
|
|
|
Located in
slideshows/lubuntu/slides/03_office.html:16
|
|
|
15.
|
|
|
Gnumeric
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
그누메릭(Gnumeric)
|
|
Translated and reviewed by
Jung-Kyu Park
|
|
|
|
Located in
slideshows/lubuntu/slides/03_office.html:20
|
|
|
16.
|
|
|
LibreOffice
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
리브레 오피스(LibreOffice)
|
|
Translated and reviewed by
Jung-Kyu Park
|
|
|
|
Located in
slideshows/lubuntu/slides/03_office.html:27
|
|
|
17.
|
|
|
Enjoy your music and videos
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
음악과 비디오를 즐기세요
|
|
Translated and reviewed by
Jung-Kyu Park
|
|
|
|
Located in
slideshows/lubuntu/slides/04_media.html:1
|
|
|
18.
|
|
|
Listen to your favorite music with <em>Audacious</em>, a simple but powerful audio player. And enjoy all your videos with <em>Gnome-Mplayer</em>, a fast video player powered by mplayer with support for many formats.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
<em>오데이셔스(Audacious)</em>로 좋아하는 음악을 들으세요, 간단하지만 강력한 음악 플레이어입니다. 그리고 <em>그놈-엠플레이어(Gnome-Mplayer)</em>로 여러분의 모든 비디오를 즐기세요, 엠플레이어(Mplayer) 기반의 여러 포맷을 지원하는 빠른 비디오 플레이어입니다.
|
|
Translated and reviewed by
Jung-Kyu Park
|
|
|
|
Located in
slideshows/lubuntu/slides/04_media.html:10
|
|
|
19.
|
|
|
You can also obtain additional codec support by installing the <em>lubuntu-restricted-extras</em> package.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
<em>lubuntu-restricted-extras</em> 패키지를 설치해서 추가로 코덱을 설치하실 수 있습니다.
|
|
Translated and reviewed by
Jung-Kyu Park
|
|
|
|
Located in
slideshows/lubuntu/slides/04_media.html:14
|
|
|
20.
|
|
|
Audacious
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
오데이셔스(Audacious)
|
|
Translated and reviewed by
Jung-Kyu Park
|
|
|
|
Located in
slideshows/lubuntu/slides/04_media.html:23
|
