Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
101106 of 106 results
101.
Summarize and organise plenty of information.
type: Content of: <div><div><ul><li>
Połącz i zorganizuj wiele informacji.
Translated by Bartosz Olender
Reviewed by GTriderXC
Located in slideshows/edubuntu/slides/vym.html:7
102.
Organize your goals, future plans, events and more.
type: Content of: <div><div><ul><li>
Organizuj swoje cele, przyszłe plany, wydarzenia i wiele więcej.
Translated by Dariusz Olszewski
Reviewed by GTriderXC
Located in slideshows/edubuntu/slides/vym.html:9
103.
Welcome
type: Content of: <h1>
Witamy
Translated and reviewed by GTriderXC
Located in slideshows/edubuntu/slides/welcome.html:1
104.
Thank you for installing Edubuntu 17.04. The Edubuntu project is a community project that aims to provide a whole-school technological platform suitable for delivering education. We are coders, educators, parents and technologists who aim to make technology easier for all.
type: Content of: <div><div><ul><p>
(no translation yet)
Located in slideshows/edubuntu/slides/welcome.html:7
105.
While the installer is copying some files to disk, we'll show you some slides to introduce you to the Edubuntu Desktop system.
type: Content of: <div><div><ul><p>
Podczas gdy instalator kopiuje wszystkie pliki na dysk, przedstawimy tobie kilka slajdów przedstawiających Edubuntu.
Translated by Dariusz Olszewski
Reviewed by GTriderXC
Located in slideshows/edubuntu/slides/welcome.html:10
106.
<b>Enjoy using Edubuntu and welcome to the Edubuntu family!</b>
type: Content of: <div><div><ul><p>
<b>Przyjemnego używania Edubuntu i witamy w Społeczności Edubuntu!</b>
Translated by Dariusz Olszewski
Reviewed by GTriderXC
Located in slideshows/edubuntu/slides/welcome.html:15
101106 of 106 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksander Gębicki, Bartosz Kosiorek, Bartosz Olender, Dariusz Olszewski, GTriderXC, Krzysztof Podlaski, Marcin Kwidzinski, Piotr Strębski, Piotr Łukomiak, Szymon Sieciński.