|
|
11.
|
|
|
Web WeChat Client
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
웹 위챗 클라이언트
|
|
Translated and reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntukylin/slides/weixin.html:1
|
|
|
12.
|
|
|
It is a convenient client which based on Web WeChat for Ubuntu Kylin users. You are welcome to install it via Ubuntu Kylin Software Center or www.ubuntukylin.com.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><h2><p>
|
|
|
|
|
Ubuntu Kylin 사용자를위한 Web WeChat을 기반으로하는 편리한 클라이언트입니다. 우분투 기린 소프트웨어 센터 또는 www.ubuntukylin.com을 통해 설치하실 수 있습니다
|
|
Translated and reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntukylin/slides/weixin.html:8
|
|
|
13.
|
|
|
Welcome to Ubuntu Kylin
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><h1>
|
|
|
|
|
우분투 기린에 오신것을 환영합니다.
|
|
Translated and reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntukylin/slides/welcome.html:7
|
|
|
14.
|
|
|
Ubuntu Kylin is an official flavor of Ubuntu, specifically endeavored to tailor an open source desktop operating system with distinct Chinese characteristics, so as to allow its users to enjoy a thoughtful and fine user experience. This release version is 17.04.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><h6><p>
|
|
|
|
|
우분투 기린은 사용자가 사려 깊고 훌륭한 사용자 경험을 즐길 수 있도록 특별히 중국 특성을 가진 오픈 소스 데스크톱 운영 체제를 맞춤 설정 우분투의 공식 버전입니다. 이 릴리스 버전은 17.04입니다.
|
|
Translated and reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntukylin/slides/welcome.html:10
|
|
|
15.
|
|
|
The following pictures will show you what we have done in localization for Chinese users.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><h6><p>
|
|
|
|
|
다음 그림은 중국 사용자를위한 현지화 작업을 보여줍니다.
|
|
Translated and reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntukylin/slides/welcome.html:11
|
|
|
16.
|
|
|
WPS Office Suite
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
WPS 오피스 슈트
|
|
Translated and reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntukylin/slides/wps.html:1
|
|
|
17.
|
|
|
Domestic text processing tools, compatible with Microsoft Office file formats, powerful typesetting features and extensive online resources. You are welcome to install it via Ubuntu Kylin Software Center or www.ubuntukylin.com.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><h4><p>
|
|
|
|
|
Microsoft Office 파일 형식, 강력한 조판 기능 및 광범위한 온라인 리소스와 호환되는 국내 텍스트 처리 도구 우분투 기린 소프트웨어 센터 또는 www.ubuntukylin.com을 통해 설치하실 수 있습니다.
|
|
Translated and reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntukylin/slides/wps.html:8
|
|
|
18.
|
|
|
Youker Series
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><h1>
|
|
|
|
|
Youker 시리즈
|
|
Translated and reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntukylin/slides/youker-series.html:5
|
|
|
19.
|
|
|
Youker Weather, Youker Chinese Calendar and Youker Search developed for Ubuntu Kylin users make it easier to look up related information about life and search multimedia information such as chinese music, video, pictures and so on.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
Youker Weather, Youker Chinese Calendar 및 Youker Search는 우분투 용으로 개발되었습니다. 기린 사용자는 생활에 관한 관련 정보를 찾고 중국어 음악, 비디오, 사진 등과 같은 멀티미디어 정보를 쉽게 검색 할 수 있습니다.
|
|
Translated and reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntukylin/slides/youker-series.html:8
|
|
|
20.
|
|
|
Youker Assistant
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Youker 어시스턴드
|
|
Translated and reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntukylin/slides/youker.html:2
|
