|
|
5.
|
|
|
Sort by _Queue
|
|
|
|
|
Rendite sipas _Magazinës
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:34
|
|
|
6.
|
|
|
Sort by Rati_o
|
|
|
|
|
Klasifiko sipas Shkallë_s
|
|
Translated and reviewed by
truri
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:35
|
|
|
7.
|
|
|
Sort by Stat_e
|
|
|
|
|
Klasifiko sipas Gjendje_s
|
|
Translated and reviewed by
truri
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:36
|
|
|
8.
|
|
|
Sort by A_ge
|
|
|
|
|
Klasifiko sipas M_oshës
|
|
Translated and reviewed by
truri
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:37
|
|
|
9.
|
|
|
Sort by Time _Left
|
|
|
|
|
Klasifiko sipas Kohës së _Ngelur
|
|
Translated and reviewed by
truri
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:38
|
|
|
10.
|
|
|
Sort by Si_ze
|
|
|
|
|
Klasifiko sipas Madhësi_së
|
|
Translated and reviewed by
truri
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:39
|
|
|
11.
|
|
|
_Show Transmission
|
|
|
|
|
_Shfaq Transmetimin
|
|
Translated and reviewed by
truri
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:53
|
|
|
12.
|
|
|
Message _Log
|
|
|
|
|
Gjurmët e _Mesazheve
|
|
Translated by
Vilson Gjeci
|
|
Reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:54
|
|
|
13.
|
|
|
Enable Alternative Speed _Limits
|
|
|
|
|
Aktivizo _Kufizime Altrenative të Shpejtësisë
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:67
|
|
|
14.
|
|
|
_Compact View
|
|
|
|
|
_Pamje Kompakte
|
|
Translated by
Vilson Gjeci
|
|
Reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:68
|
