|
48.
|
|
|
_Quit
|
|
|
|
_Keluar
|
|
Translated and reviewed by
melayubuntu
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:101
|
|
49.
|
|
|
Select _All
|
|
|
|
Pilih _Semua
|
|
Translated and reviewed by
melayubuntu
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:102
|
|
50.
|
|
|
Dese_lect All
|
|
|
|
_Nyahpilih Semua
|
|
Translated and reviewed by
melayubuntu
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:103
|
|
51.
|
|
|
Torrent properties
|
|
|
|
Sifat Torrent
|
|
Translated and reviewed by
Ibrahim Elias
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:105
|
|
52.
|
|
|
Open Fold_er
|
|
|
|
Buka Fold_er
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:106
|
|
53.
|
|
|
_Contents
|
|
|
|
_Kandungan
|
|
Translated and reviewed by
melayubuntu
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:108
|
|
54.
|
|
|
Ask Tracker for _More Peers
|
|
|
|
Mintak Tracker untuk _membanyakkan Peer
|
|
Translated and reviewed by
melayubuntu
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:109
|
|
55.
|
|
|
Move to _Top
|
|
|
|
Alih ke _Atas
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:110
|
|
56.
|
|
|
Move _Up
|
|
|
|
Naik _ke Atas
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:111
|
|
57.
|
|
|
Move _Down
|
|
|
|
Turun ke _Bawah
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:112
|