|
|
133.
|
|
|
Downloading from this peer
|
|
|
|
|
Memuat turun dari rakan ini
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../gtk/details.c:1774
|
|
|
134.
|
|
|
We would download from this peer if they would let us
|
|
|
|
|
Kami ingin memuat turun dari rakan ini jika mereka membenarkannya
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../gtk/details.c:1778
|
|
|
135.
|
|
|
Uploading to peer
|
|
|
|
|
Muatnaik ke peer
|
|
Translated and reviewed by
melayubuntu
|
|
|
|
Located in
../gtk/details.c:1782
|
|
|
136.
|
|
|
We would upload to this peer if they asked
|
|
|
|
|
Kami ingin memuat naik ke rakan ini jika mereka memohonnya
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../gtk/details.c:1786
|
|
|
137.
|
|
|
Peer has unchoked us, but we're not interested
|
|
|
|
|
Rakan telah menyahsumbat kami, tetapi kita tidak berminat
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../gtk/details.c:1790
|
|
|
138.
|
|
|
We unchoked this peer, but they're not interested
|
|
|
|
|
Kami telah menyahsumbat rakan ini, tetapi mereka tidak berminat
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../gtk/details.c:1794
|
|
|
139.
|
|
|
Encrypted connection
|
|
|
|
|
Sambungan tersulit
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../gtk/details.c:1798
|
|
|
140.
|
|
|
Peer was found through Peer Exchange (PEX)
|
|
|
|
|
Rakan ditemui melalui Pertukaran Rakan (PEX)
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../gtk/details.c:1802
|
|
|
141.
|
|
|
Peer was found through DHT
|
|
|
|
|
Rakan ditemui melalui DHT
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../gtk/details.c:1806
|
|
|
142.
|
|
|
Peer is an incoming connection
|
|
|
|
|
Rakan merupakan sambungan masuk
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../gtk/details.c:1810
|
