Browsing Latvian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.
817 of 404 results
8.
Play/Pause
Atskaņot / pauzēt
Translated by Pēteris Krišjānis
Located in data/org.gnome.Totem.desktop.in.in:21 src/totem-options.c:49
9.
Next
Nākošā
Translated by Artis Trops
Reviewed by Raivis Dejus
Located in data/org.gnome.Totem.desktop.in.in:25 src/totem-options.c:52
10.
Previous
Iepriekšējā
Translated by Artis Trops
Reviewed by Raivis Dejus
Located in data/org.gnome.Totem.desktop.in.in:29 src/totem-options.c:53
11.
Mute
Apklusināt
Translated and reviewed by Rūdolfs Mazurs
Located in data/org.gnome.Totem.desktop.in.in:38
12.
Fullscreen
Pilnekrāns
Translated by Pēteris Krišjānis
| msgid "_Fullscreen"
Located in data/org.gnome.Totem.desktop.in.in:33
13.
The brightness of the video
Video spilgtums
Translated by ZXpower
Reviewed by Raivis Dejus
Located in data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:6
14.
The contrast of the video
Video kontrasts
Translated and reviewed by Agris Bombiza
Located in data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:10
15.
The hue of the video
Video nokrāsa
Translated and reviewed by Raivis Dejus
Located in data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:14
16.
The saturation of the video
Video piesātinājums
Translated and reviewed by Raivis Dejus
Located in data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:18
17.
Repeat mode
Atkārtošanās režīms
Translated and reviewed by Artis Trops
Located in data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:22
817 of 404 results

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Agris Bombiza, Aigars Mahinovs, Artis Trops, Mārtiņš Bruņenieks, Pēteris Caune, Pēteris Krišjānis, Raivis Dejus, Rūdolfs Mazurs, Viesturs Zariņš, ZXpower.