Ubuntu
totem package

Browsing Crimean Turkish; Crimean Tatar translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “totem”
  3. Crimean Turkish; Crimean Tatar (crh)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
22 → 31 of 404 results First • • • Last
22.
Subtitle font
Altyazı hurufatı
Translated by Reşat SABIQ
In upstream:
Altyazı urufatı
Suggested by Reşat SABIQ
Located in data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:39
23.
Pango font description for subtitle rendering.
Altyazı qılışı içün Pango hurufatı tasviri.
Translated by Reşat SABIQ
Located in data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:40
24.
'UTF-8'
Context:
subtitle-encoding
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:43
25.
Subtitle encoding
Altyazı kodlandırması
Translated by Reşat SABIQ
Located in data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:50
26.
Encoding character set for subtitle.
Altyazı içün kodlandırma remiz kümesi.
Translated by Reşat SABIQ
Located in data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:51
27.
Default location for the “Open…” dialogs
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:55
28.
Default location for the “Open…” dialogs. Default is the current directory.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:56
29.
Default location for the “Take Screenshot” dialogs
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:60
30.
Default location for the “Take Screenshot” dialogs. Default is the Pictures directory.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:61
31.
Whether to disable the plugins in the user’s home directory
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:65
22 → 31 of 404 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Qırımtatarca (Qırım Türkçesi) Tercimanları, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Reşat SABIQ.