Ubuntu
totem package

Browsing Crimean Turkish; Crimean Tatar translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “totem”
  3. Crimean Turkish; Crimean Tatar (crh)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
131 → 140 of 404 results First • • • Last
131.
_DVD Menu
_DVD Menüsi
Translated by Reşat SABIQ
Located in data/totem.ui:138
132.
_Title Menu
_Serlevha Menüsi
Translated by Reşat SABIQ
In upstream:
_Serleva Menüsi
Suggested by Reşat SABIQ
Located in data/totem.ui:144
133.
A_udio Menu
_Davuş Menüsi
Translated by Reşat SABIQ
Located in data/totem.ui:149
134.
_Angle Menu
_Köşe Menüsi
Translated by Reşat SABIQ
Located in data/totem.ui:154
135.
_Chapter Menu
Bap _Menüsi
Translated by Reşat SABIQ
Located in data/totem.ui:159
136.
Speed
(no translation yet)
Located in data/totem.ui:168
137.
_Movie
Fil_m
Translated by Reşat SABIQ
Located in ../src/menus-traditional.ui.h:1
138.
_Play / Pause
(no translation yet)
Located in ../src/menus-traditional.ui.h:5
139.
_Edit
_Tahrir
Translated by Reşat SABIQ
Located in ../src/menus-traditional.ui.h:7
140.
_View
_Körünim
Translated by Reşat SABIQ
Located in ../src/menus-traditional.ui.h:10
131 → 140 of 404 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Qırımtatarca (Qırım Türkçesi) Tercimanları, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Reşat SABIQ.