Translations by Sree Ganesh
Sree Ganesh has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
526. |
Location:
|
|
2007-04-06 |
స్థానం:
|
|
527. |
Device URI:
|
|
2007-04-06 |
సాధనం URI:
|
|
528. |
Printer State:
|
|
2007-04-06 |
ముద్రక స్థితి:
|
|
529. |
Change...
|
|
2007-04-06 |
మార్చు...
|
|
530. |
Make and Model:
|
|
2007-04-06 |
తయారుచెయి మరియూ మాదిరి:
|
|
533. |
<b>Settings</b>
|
|
2007-04-06 |
<b>అమర్పులు</b>
|
|
537. |
Settings
|
|
2007-04-06 |
అమర్పులు
|
|
538. |
Enabled
|
|
2007-04-06 |
సాధ్యం
|
|
539. |
Accepting jobs
|
|
2007-04-06 |
అనుమతించే పనులు
|
|
540. |
Shared
|
|
2007-04-06 |
భాగస్వామ్యం
|
|
542. |
<b>State</b>
|
|
2007-04-06 |
<b>స్థితి</b>
|
|
544. |
Operation Policy:
|
|
2007-04-06 |
కార్య విధానం:
|
|
545. |
<b>Policies</b>
|
|
2007-04-06 |
<b>విధానాలు</b>
|
|
546. |
Starting Banner:
|
|
2007-04-06 |
స్ట్రింగ్ బేనరు:
|
|
547. |
Ending Banner:
|
|
2007-04-06 |
బానర్ చివర:
|
|
548. |
<b>Banner</b>
|
|
2007-04-06 |
<b>బేనరు</b>
|
|
549. |
Policies
|
|
2007-04-06 |
విధానాలు
|
|
550. |
Allow printing for everyone except these users:
|
|
2007-04-06 |
ఈ వినియోగదారులను మినహాయించి ప్రతిఒక్కరికీ ముద్రణకి అనుమతించు:
|
|
551. |
Deny printing for everyone except these users:
|
|
2007-04-06 |
ఈ వినియోగదారులకుకాక ప్రతి ఒక్కరికొరకూ Deny ముద్రణ:
|
|
555. |
Add or Remove Members
|
|
2007-04-06 |
సభ్యూలను కలుపు లేదా తొలగించు
|
|
556. |
Members
|
|
2007-04-06 |
సభ్యులు
|
|
595. |
Job Options
|
|
2007-04-06 |
పని ఐచ్ఛికాలు
|
|
600. |
System-Config-Printer
|
|
2007-04-06 |
కంప్యూటరు-ఆకృతి-ముద్రకం
|
|
604. |
_Help
|
|
2007-04-06 |
సహాయం (_H)
|
|
610. |
Server Settings
|
|
2007-04-06 |
సర్వరు అమర్పులు
|
|
625. |
<b>Basic Server Settings</b>
|
|
2007-04-06 |
<b>ప్రాధమిక సర్వరు అమర్పులు</b>
|
|
632. |
Configure printers
|
|
2007-04-06 |
ముద్రకాలను ఆకృతీకరించు
|