|
|
427.
|
|
|
OK
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ui/NewPrinterName.ui.h:3 ../ui/PrinterPropertiesDialog.ui.h:5
../ui/ServerSettingsDialog.ui.h:3 ../ui/SMBBrowseDialog.ui.h:4
|
|
|
428.
|
|
|
New name for the printer
|
|
|
|
|
ပရင်တာအတွက် အမည်အသစ်
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
ui/NewPrinterName.ui:64
|
|
|
429.
|
|
|
<span weight="bold" size="larger">Describe Printer</span>
|
|
|
|
|
<span weight="bold" size="larger">ပရင်တာဖော်ပြပါ</span>
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
ui/NewPrinterWindow.ui:34
|
|
|
430.
|
|
|
Short name for this printer such as "laserjet"
|
|
|
|
|
"laserjet" ကဲ့သို့ ဤပရင်တာအတွက် အမည်အတိုကောက်
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
ui/NewPrinterWindow.ui:69
|
|
|
431.
|
|
|
<b>Printer Name</b>
|
|
|
|
|
<b> ပရင်တာအမည် </b>
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
ui/NewPrinterWindow.ui:97
|
|
|
432.
|
|
|
Human-readable description such as "HP LaserJet with Duplexer"
|
|
|
|
|
"HP LaserJet with Duplexer" ကဲ့သို့ လူသားဖတ်နိုင်သည့် ဖော်ပြချက်
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
ui/NewPrinterWindow.ui:127
|
|
|
433.
|
|
|
<b>Description</b> (optional)
|
|
|
|
|
<b>ဖော်ပြချက်</b> (ချန်လှပ်ထားနိုင်သည်)
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
ui/NewPrinterWindow.ui:154
|
|
|
434.
|
|
|
Human-readable location such as "Lab 1"
|
|
|
|
|
"Lab 1" ကဲ့သို့ လူသားဖတ်နိုင်သော တည်နေရာ
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
ui/NewPrinterWindow.ui:184
|
|
|
435.
|
|
|
<b>Location</b> (optional)
|
|
|
|
|
<b>တည်နေရာ</b> (ချန်လှပ်ထားနိုင်သည်)
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
ui/NewPrinterWindow.ui:211
|
|
|
436.
|
|
|
<span weight="bold" size="larger">Select Device</span>
|
|
|
|
|
<span weight="bold" size="larger">စက် ရွေးပါ</span>
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
ui/NewPrinterWindow.ui:253
|
