|
75.
|
|
|
retrieved
|
|
|
give the default filename some meaningful name
|
|
|
|
पुनर्प्राप्त
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:1508
|
|
76.
|
|
|
Save File
|
|
|
|
फ़ाइल सहेजें
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:1518
|
|
77.
|
|
|
Name
|
|
|
|
नाम
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:1633 system-config-printer.py:320
troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:37 troubleshoot/ChoosePrinter.py:43
troubleshoot/DeviceListed.py:43 ui/NewPrinterWindow.ui:235
|
|
78.
|
|
|
Value
|
|
|
|
मान
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:1636
|
|
79.
|
|
|
No documents queued
|
|
|
|
कोई दस्तावेज कतार बद्ध नहीं
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
Reviewed by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:1760
|
|
80.
|
|
|
1 document queued
|
|
|
|
1 दस्तावेज कतारबद्ध
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:1762
|
|
81.
|
|
|
%d documents queued
|
|
|
|
%d दस्तावेज कतारबद्ध
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:1764
|
|
82.
|
|
|
processing / pending: %d / %d
|
|
|
|
प्रक्रिया में / स्थगित: %d / %d
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:1820
|
|
83.
|
|
|
Document printed
|
|
|
|
दस्तावेज छापा गया
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:1938
|
|
84.
|
|
|
Document `%s' has been sent to `%s' for printing.
|
|
|
|
`%s'दस्तावेज़ को `%s' छपाई के लिए भेजा जा रहा है.
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:1939
|