|
|
414.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ui/ConnectDialog.ui.h:2 ../ui/ConnectingDialog.ui.h:2
../ui/NewPrinterName.ui.h:2 ../ui/NewPrinterWindow.ui.h:104
../ui/PrinterPropertiesDialog.ui.h:4 ../ui/ServerSettingsDialog.ui.h:2
../ui/SMBBrowseDialog.ui.h:3
|
|
|
415.
|
|
|
Connect
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ui/ConnectDialog.ui:42 ui/PrintersWindow.ui:285
|
|
|
416.
|
|
|
Require _encryption
|
|
|
|
|
गोपन चाहिए (_e)
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
ui/ConnectDialog.ui:116
|
|
|
417.
|
|
|
CUPS _server:
|
|
|
|
|
CUPS सर्वर (_s):
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
ui/ConnectDialog.ui:78
|
|
|
418.
|
|
|
Connecting to CUPS server
|
|
|
|
|
CUPS सर्वर से कनेक्ट कर रहा है
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
ui/ConnectingDialog.ui:8
|
|
|
419.
|
|
|
<span weight="bold" size="larger">Connecting to CUPS server</span>
|
|
|
|
|
<span weight="bold" size="larger">CUPS सर्वर से कनेक्ट कर रहा है</span>
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
ui/ConnectingDialog.ui:59
|
|
|
420.
|
|
|
Close
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ui/InstallDialog.ui:24
|
|
|
421.
|
|
|
_Install
|
|
|
|
|
संस्थापित करें (_I)
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
ui/InstallDialog.ui:64
|
|
|
422.
|
|
|
Refresh job list
|
|
|
|
|
कार्य सूची ताज़ा करें
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
ui/JobsWindow.ui:24
|
|
|
423.
|
|
|
_Refresh
|
|
|
|
|
ताज़ा करें (_R)
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
ui/JobsWindow.ui:25 ui/SMBBrowseDialog.ui:61
|
