|
90.
|
|
|
The printer called `%s' has been disabled.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:2142
|
|
91.
|
|
|
disabled
|
|
|
|
از کار انداخته شده
|
|
Translated by
Hedayat Vatankhah
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:2349
|
|
92.
|
|
|
Held for authentication
|
|
|
|
نگهداشته شده برای تأیید هویت
|
|
Translated by
Hedayat Vatankhah
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:2379
|
|
93.
|
|
|
Held
|
|
|
|
نگهداشته شده
|
|
Translated by
Hedayat Vatankhah
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:2381 troubleshoot/PrintTestPage.py:44
|
|
94.
|
|
|
Held until %s
|
|
|
|
نگهداشته شده تا %s
|
|
Translated by
Hedayat Vatankhah
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:2417
|
|
95.
|
|
|
Held until day-time
|
|
|
|
نگهداشته شده تا آمدن روز
|
|
Translated by
Hedayat Vatankhah
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:2422
|
|
96.
|
|
|
Held until evening
|
|
|
|
نگهداشته شده تا غروب
|
|
Translated by
Hedayat Vatankhah
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:2424
|
|
97.
|
|
|
Held until night-time
|
|
|
|
نگهداشته شده تا رسیدن شب
|
|
Translated by
Hedayat Vatankhah
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:2426
|
|
98.
|
|
|
Held until second shift
|
|
|
|
نگهداشته شده تا نوبت کاری دوم
|
|
Translated by
Hedayat Vatankhah
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:2428
|
|
99.
|
|
|
Held until third shift
|
|
|
|
نگهداشته شده تا نوبت کاری سوم
|
|
Translated by
Hedayat Vatankhah
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:2430
|