|
|
344.
|
|
|
Raw Queue
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
printerproperties.py:1318
|
|
|
345.
|
|
|
Unable to get queue details. Treating queue as raw.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
printerproperties.py:1319
|
|
|
346.
|
|
|
Error
|
|
|
|
|
Fazi
|
|
Translated and reviewed by
Denis
|
|
|
|
Located in
printerproperties.py:1331 printerproperties.py:1336
|
|
|
347.
|
|
|
The PPD file for this queue is damaged.
|
|
|
|
|
Siek eo ar restr mod PPD evit al lostad gortoz.
|
|
Translated and reviewed by
Denis
|
|
|
|
Located in
printerproperties.py:1332
|
|
|
348.
|
|
|
There was a problem connecting to the CUPS server.
|
|
|
|
|
Degouezhet ez eus bet ur gudenn e-pad ma oa o kennaskañ ouzh an dafariad CUPS.
|
|
Translated and reviewed by
Alan
|
|
|
|
Located in
printerproperties.py:1337
|
|
|
349.
|
|
|
Option '%s' has value '%s' and cannot be edited.
|
|
|
|
|
An dibarzh '%s' zo gant ar gwerzh '%s' ennañ ha n'hall ket bezañ embannet.
|
|
Translated and reviewed by
Alan
|
|
|
|
Located in
../printerproperties.py:1434
|
|
|
350.
|
|
|
Marker levels are not reported for this printer.
|
|
|
|
|
Liveoù ar merkerioù n'int ket roet evit ar voullerez-mañ.
|
|
Translated and reviewed by
Alan
|
|
|
|
Located in
printerproperties.py:1547
|
|
|
351.
|
|
|
You must log in to access %s.
|
|
|
|
|
Ret eo deoc'h kennaskañ evit haeziñ %s.
|
|
Translated and reviewed by
Denis
|
|
|
|
Located in
pysmb.py:114
|
|
|
352.
|
|
|
Problems?
|
|
|
|
|
Kudennoù ?
|
|
Translated and reviewed by
Alan
|
|
|
|
Located in
serversettings.py:93
|
|
|
353.
|
|
|
Enter hostname
|
|
|
|
|
Roit anv an ostiz
|
|
Translated and reviewed by
Denis
|
|
|
|
Located in
serversettings.py:273
|
